中毒性の英語

「中毒性」の英語

addictiveness

addictivenessのニュアンス

「addictiveness」という単語は、ある物質や行為が習慣化しやすく、依存を引き起こす特性を指す。この単語は主に薬物、ゲーム、インターネットなど、人の行動を強く引きつけるものに対して使用される。

addictivenessと一緒に使われやすい単語・表現

• substance（物質）
  物質の中毒性を指す場合に用いられる。
• behavior（行動）
  特定の行動の中毒性を指摘する際に使用される。
• potential（可能性）
  中毒性の可能性を示唆する際に使われる。

addictivenessの例文

• The addictiveness of nicotine makes it hard to quit smoking.（ニコチンの中毒性が禁煙を難しくする。）
• Researchers are studying the addictiveness of various online games.（研究者たちは様々なオンラインゲームの中毒性を研究している。）
• There is a growing concern about the addictiveness of social media.（ソーシャルメディアの中毒性に対する懸念が高まっている。）

addictive quality

addictive qualityのニュアンス

「addictive quality」という表現は、ある事物が依存性を持つという特質をより一般的な意味で表す。これは、物質だけでなく、活動や趣味など、人々が強く引き寄せられる可能性のあるあらゆるものに対して使われる。

addictive qualityと一緒に使われやすい単語・表現

• high（高い）
  事物の中毒性が強いことを表す際に用いられる。
• possess（持つ）
  ある事物が中毒性を持っていることを述べる際に使用される。
• attribute（属性）
  中毒性を事物の特性として指摘する際に使われる。

addictive qualityの例文

• Many fast foods have a high addictive quality due to their taste and convenience.（多くのファストフードは、その味と利便性のために高い中毒性を持っている。）
• This video game possesses an addictive quality that keeps players engaged for hours.（このビデオゲームは、プレイヤーを何時間も夢中にさせる中毒性を持っている。）
• The addictive quality of this TV series has led to its widespread popularity.（このテレビシリーズの中毒性が、その広範な人気をもたらしている。）