中心窩の英語

表示生成器は、１：ｎの写像率により、中心窩データから、中心窩表示領域を生成し、かつ、１：ｍの写像率により、周縁データから、周縁表示領域を生成するように動作する。例文帳に追加

The display generating device operates so as to generate the central fovea display area from the central fovea data by a mapping ratio of 1:n and generate the peripheral display area from the peripheral data by a mapping ratio of 1:m. - 特許庁

室町時代に流行した私印は江戸時代初期にも見られ、藤原惺窩や林羅山などの儒者を中心に用いられた。例文帳に追加

Private seals, which became popular in the Muromachi period, were still used by people, centering around Confucians such as Seika FUJIWARA and Razan HAYASHI in the early Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上腕骨又は大腿骨構成要素の凹状関節面に対する第１の凸状関節面の回転の瞬間中心の位置及び肩関節窩又は寛骨臼の関節面に対する第２の凸状関節面の回転の瞬間中心の位置が第１の凸状関節面の両側にある。例文帳に追加

The momentary rotary center of the first convex joint surface for the concave joint surface of the humerus or femur component, and the momentary rotary center of the second convex joint surface for a cavitas glenoidalis or the joint surface of an acetabulum are positioned at both sides of the first convex joint surface. - 特許庁

イヤバーの先端部中心軸と基準物とに磁気共鳴画像装置で撮影される物質を封入して、磁気共鳴画像から耳孔眼窩下縁平面及び解剖学的座標を確認する。例文帳に追加

A material to be imaged by a magnetic resonance imaging apparatus is sealed in the center axis of the tips of the ear bar and the reference material to confirm the ear-hole/orbit lower edge flat plane and the anatomical coordinates in the magnetic resonance image. - 特許庁

画像入力部から得られた画像から注視点を注視点決定部４１ａにより決定し、注視点を中心にして画像を中心窩状にリサンプリング部４１ｂによりリサンプリングし、リサンプリングされた画素値を基に記憶部５に格納されたプログラムに従って画像を画像処理部４２により処理する。例文帳に追加

A watch point decision section 41a decides a watch point from an image obtained by an image input section, a resampling section 41b resamples the image in spiral around the watch point and an image processing section 42 processes the image on the basis of pixel values that are resampled according to a program stored in a storage section 5. - 特許庁

膨張可能のピロー４２がバッグの中心でバッグの上縁に取り付けられ、前記ピローは、膨張したとき、患者の腋窩を支持しかつ圧力を排除し、それによって患者の上腕神経叢への損傷を防止する。例文帳に追加

An expandable pillow 42 is mounted on the upper edge of the bag in the center of the bag, and when expanded, the pillow 42 supports the armpit of the patient and removes pressure, thereby preventing injury to a brachial neuroplexus of the patient. - 特許庁

付加したプリズムは両視線を含む平面に平行な面上で入射光を単一方向に屈折させるものであり、両目が必要な輻湊を充分出来なくても、その不足を補うように入射光を屈折させ、対象物の像を網膜上の中心窩近くに映すことが出来る。例文帳に追加

The added prisms are to deflect the incident light on the plane parallel with the plane including both lines of sight, and even if both eyes can not make enough convergence, the prisms deflect the light to compensate it and form the image of the object on the retina close to the fovea. - 特許庁