中原型の英語

マクロ本体中で指定されるキーワード・パラメータは、マクロ原型文で指定される位置パラメータと整合しなければならない。例文帳に追加

The keyword-parameters specified in the macro body must match the positional-parameters specified in the macro prototype statement.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

1108年には中尊寺造営を開始して壮大な中世都市平泉の原型をつくり、奥州藤原氏四代100年の栄華の基礎を築いた。例文帳に追加

In 1108, he started to construct Chuson-ji Temple and the basis of grand medieval city Hiraizumi, which led to 100 years' prosperity of the Oshu-Fujiwara clan over four generations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代に考案された最中の原型も、この話に基づいて生み出したといわれ、菓子の名前も話そのままに「最中の月」と命名された。例文帳に追加

It is believed that the prototype of monaka invented in Edo period was produced based on this story, and it was also named 'monaka no tsuki' as in the story.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、高速増殖原型炉もんじゅは、1995年のナトリウム漏えい事故以来中断していた試運転が再開されている。例文帳に追加

Furthermore, the commissioning test of the fast breeder prototype reactor Monju, which had been suspended since the sodium leak accident in 1995, was recently resumed. - 経済産業省

衣服のワンサイズ（例えば、ＪＩＳ規格の９号サイズ等）の許容範囲の中でより多数の人に適合できる原型の形状を数値化して作図し、原型を作成する作図方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for drawing a figure, etc., for preparing a basic pattern by numerically converting the shape of the basic pattern adaptable to more persons in the tolerance of one size of clothes (e.g. No.9 size of JIS Standards) and drawing the figure. - 特許庁

原型２４Ｇでは、平凸柱状体の一方の面（凸面）が所定の軸を中心とした円弧面（すなわち、球面２４ＧＳ）が形成され、原型２４Ｇは、上下方向に集光パワーを持つことになる。例文帳に追加

On a master mold 24G, a circular arc face (namely, spherical face 24GS) centered about a prescribed axis is formed on one face (convex face) of a flat-convex columnar body, and the master mold 24G has condensing power in vertical direction. - 特許庁

この原型２４Ｇにおける光軸ＬＧを中心として所定量振り分けられた領域（中間部材２４ＧＣ）は、前記円筒面加工された後切除される。例文帳に追加

A region which is portioned by a prescribed amount (intermediate member 24GC) centered about the optical axis LG of the master mold 24G is cut off, after the cylindrical face is machined. - 特許庁

素材１を炭素系粉末３中に埋包し、加熱して炭化処理することにより、原型を保持した炭化物５を製造する。例文帳に追加

A carbonized product 5 retaining the original shape is produced by embedding a material 1 in a carbon based powder and effecting carbonization treatment with heating. - 特許庁