中ロットの英語

拡散装置３からロットの要求があれば（Ｓ１２でＹＥＳ）、ホストコンピュータ１は、拡散装置３で処理されるロットを仕掛かりデータの中から検索し、製造情報で指定されている数分のロット（仲間ロット）が揃っているか判断する（Ｓ１４）。例文帳に追加

If there is a request for the lots from a diffusion unit (YES in S12), the host computer retrieves the lots, which are processed in the diffusion unit, from among set data and decides whether or not the several lots (fellow lots) which are specified in information on production are assembled (S14). - 特許庁

各工程による生成物（原料や中間製品、完成品）のロットをロット識別ＩＤにより連携させて生成物の履歴を管理する。例文帳に追加

The lots of products (raw materials, intermediate products or finished products) produced by different processes are linked together using the lot identification IDs to manage the histories of the products. - 特許庁

ロット搬送制御部１は、当製造装置９の所属する仕掛棚内のロットの次工程の作業条件を工程進捗管理部３とマスタ管理部２とから取得し、当製造装置で作業可能なロットの中から、ディスパッチルールに従って、装置に搬送するロットを決定する。例文帳に追加

A lot conveyance controller 1 obtains the working condition of the next process of the lot of a device shelf this manufacturing device 9 belongs to, from a process progress managing part 3 and a master managing part 2, and decides a lot to convey to the device, from the lots workable in this manufacturing device, according to a dispatch rule. - 特許庁

処理装置でのロットの処理が終了した場合に待ち行列中のどのロットを選択するかを決定するに際して、段取り替え時間に、待ち行列での待ち時間に重みをつけたもの、ロットの納期時間に重みをつけたもの、又はロット固有の優先度に重みをつけたものを加えて優先度を算出し、当該優先度の高いロットを選択する。例文帳に追加

In the determination of which rot of a waiting line is selected when the rot treatment in a treatment device is ended, the priority is calculated by adding, to the resetting time, and weighted waiting time in the waiting line, the weighted delivery time of the rot, or the weighted priority proper to the rot, and the rot having the highest priority is selected. - 特許庁

露光装置や計測装置があるロットを処理している最中で、消耗品が切れるとそのロットは無駄になってしまう可能性があり、これを防止する必要がある。例文帳に追加

The quantity of remaining consumables is inventoried, the quantity necessary for completing exposure and measuring is predicted, and a decision is made in advance as to whether exposure and measuring are feasible for the given lot. - 特許庁

一方、要求規格を満足していない場合は、このロットの顧客への引当を解消すると共に、在庫されている半導体ウエハの中から、この顧客に引当て可能なロットを検索し、検出したロットを顧客に再引当する。例文帳に追加

If the lot does not meet the customer's required standard, the re- allotment processing part 32 cancels allotment of the lot to the customer, searches a lot which can be allotted to the customer and re-allots it to the customer. - 特許庁

仕様変更が発生した場合に、生産管理部門３０は、優先度の低い別オーダで加工中のロットを表示手段５の表示から探し、代替ロット候補を選出する。例文帳に追加

When a change in specifications is generated, a production management section 30 retrieves a lot in working by another order of low priority from the displayed contents of the means 5 and selects a substitutive lot candidate. - 特許庁

工程の性質等に関わらず各工程にロット識別ＩＤを付与し、このＩＤを用いたロット間の連携により原料や中間製品等の履歴を的確に管理可能とする。例文帳に追加

To impart a lot identification ID to each process regardless of the property of the processes and link the lots together using the IDs, thereby precisely managing the histories of raw materials, intermediate products and the like. - 特許庁