不臣の英語

「爭フ臣アレバ、則チ君不義ニ落チズ。例文帳に追加

Having a vassal to fight with, You would never fall into an immoral act.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源氏の不在中に父太政大臣（元右大臣）が死去。例文帳に追加

While Genji was away, Oborozukiyo's father, the Grand minister of the state (the former Udaijin), passed away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年月日不詳、贈従一位左大臣。例文帳に追加

An unknown date he was posthumously given the Juichii (Junior First Rank) of Sadaijin (minister of the left).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父とともに不忠臣として悪名高い。例文帳に追加

Gunemon as well as his father was notorious for being unloyal to their lord.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月13日に、右大臣正二位石上朝臣麻呂は長く空席であった左大臣に、不比等が後を継いで右大臣に任ぜられた。例文帳に追加

On April 12, Udaijin Shonii ISONOKAMI no Ason Maro became Sadaijin which was a vacant post for a long time, and Fuhito became Udaijin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、大臣としての具体的な事績は全く不明。例文帳に追加

Unfortunately, his achievements as a minister are unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その大臣は不正取引によって窮地に立ちました。例文帳に追加

The minister was in a fix over illegal dealings.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その大臣は不正取引によって窮地に立ちました。例文帳に追加

The minister was in a fix over illegal dealings. - Tatoeba例文