不実さの英語

(e) 特許願書又は完全明細書の補正が詐欺，虚偽の示唆又は不実表明によりされたか又は取得されていたこと例文帳に追加

(e) that an amendment of the patent request or the complete specification was made or obtained by fraud, false suggestion or misrepresentation;発音を聞く  - 特許庁

２　故意又は過失によって不実の事項を登記した者は、その事項が不実であることをもって善意の第三者に対抗することができない。例文帳に追加

(2) A person who through willful misconduct or negligence has made a false registration on a matter may not assert against a third party without knowledge that the matter is false.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これにより、長期にわたる第１サポート遊技の不実行を防止することが可能である。例文帳に追加

Thus, non-execution of the first support game for a long time can be prevented. - 特許庁

拡大処理の実行／不実行に関わらず、各種自動処理機能が適切に発揮されるようにする。例文帳に追加

To appropriately present various automatic processing functions regardless of execution or non-execution of expansion processing. - 特許庁

第33条 不実施により及び従属特許に関して付与される強制ライセンスに関する一般規定例文帳に追加

Article 33 General provisions on compulsory licenses grantable for lack of exploitation and in respect of dependent patents - 特許庁

十一　事業報告書、貸借対照表、収支決算書又は財産目録に記載すべき事項を記載せず、又は不実の記載をしたとき。例文帳に追加

(xi) when it has failed to enter matters to be entered in a business report, a balance sheet, a statement of settlement of accounts or an inventory of assets, or has made a false entry.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　第三十五条第一項の規定に違反して、書類の作成をせず、又はこれに記載すべき事項を記載せず、若しくは不実の記載をしたとき。例文帳に追加

(v) In violation of Article 35, paragraph 1, has omitted to make the documents, entries of the matters to be entered or made a false entry therein;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電源スイッチがオンされたときに設定変更モードに移行されていない場合は変更不実施テーブルを用いて演出モード抽選が行われる。例文帳に追加

The performance mode lottery is carried out using a changing not executing table in the case the mode is not shifted to the set changing mode when the power switch is turned on. - 特許庁