不動尊の英語

近畿三十六不動尊第十七番。例文帳に追加

It is the seventeenth Fudoson (Acala) of the 36 Kinki Fudoson.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近畿三十六不動尊第十八番例文帳に追加

The 18th temple of the 36 Fudo Temples in the Kinki Pilgrimage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初不動という,その年の最初の不動尊の縁日例文帳に追加

in Japan, the first Acalanatha festival day of the year発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

11月15日　身代不動尊大祭（採灯護摩供養、舞楽の奉納）例文帳に追加

November 15: Minoshiro Fudoson Taisai (Saito Goma ceremony and performances)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「稚児ヶ滝不動尊」や「稚児の滝」と略称されることもある。例文帳に追加

It is sometimes called by its abbreviated name 'Chigogataki Fudoson' or 'Chigo no taki.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近畿三十六不動尊（きんきさんじゅうろくふどうそん）は、大阪府・兵庫県・京都府・和歌山県・滋賀県・奈良県にある不動尊（不動明王）を祀る三十六ヶ所の霊場。例文帳に追加

The designation "Thirty-Six Fudo Temples in the Kinki Region" denotes 36 sacred sites that enshrine Fudo-son (Fudo Myoo (Acala, one of the Five Wisdom Kings)) in the prefectures of Osaka, Hyogo, Kyoto, Wakayama, Shiga and Nara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1938（S13）年、鐙檠山真澄寺を建立、「真言宗醍醐派・立川不動尊教会」と改称する。例文帳に追加

In 1938, he established Tokeizan Shincho-ji Temple and changed its name to 'Shingon sect Daigoha school, Tachikawa Fudoson Kyokai.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各不動尊については五色不動史実、五色不動複数の目黄および各寺の項目も参照。例文帳に追加

For the individual Fudo-son, please refer to the sections under historical facts on Goshiki Fudo, Goshiki Fudo Meki and the respective temples.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス