下界の英語

下界まで飛ばせんじゃねえの? いいや。 あの あの...。例文帳に追加

Do not let it fly to the lower bounds? oh no .... that one .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の魂は天上界と下界の間をさまよっている。例文帳に追加

His soul is lingering between heaven and earth.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし下界は物騒だとして途中で引き返してしまう。例文帳に追加

However he turned back halfway saying the human world was too dangerous.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今夜は祝杯だ 明日は新任の王として 下界に戻るのだ例文帳に追加

Tonight we feast but tomorrow you shall return below with me as your new king. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1つに、下界の暗黒世界、すなわち地獄界の王となった。例文帳に追加

One went to a black world in a lower realm and became the king of Hell.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この際、床下界壁６３の内部に床小梁３４を挿入する。例文帳に追加

Then, the small beam 34 of the floor is inserted in the inside of the underfloor separation wall 63. - 特許庁

その天使は，下界でもう一度やり直すチャンスが｢ぼく｣に与えられたのだと言う。例文帳に追加

The angel says that "Boku" has been given a chance to start over in this world.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

大臣からの天降りがあって下界の我々はご採用にならなかった例文帳に追加

The appointment was given to a candidate who had interest with the Minister, over the heads of us of the lower world.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典