下枝の英語

草木の上枝と下枝例文帳に追加

the upper branch and lower branch of a plant発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この里といはねど志るき谷水の志づくもにほふ菊の下枝（歌番号・1371）例文帳に追加

Drops from mountain stream in this village smell in the bottom of chrysanthemum's branches.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パージシステムは、パージ水供給管から分岐して上連通ノズルに連結され、パージ水を供給するパージ水供給上枝管８８と、下連通ノズルに連結され、パージ水を供給するパージ水供給下枝管９０と備える。例文帳に追加

The purge system is also provided with a purge water supplying upper branch pipe 88 for supplying purge water branching from the purge water supply pipe and connected to the upper connection nozzle to supply purge water and a purge water supply lower branch pipe 90 connected to the lower connection nozzle and supplying purge water. - 特許庁

樹姿が直立性で横枝が張らないため、栽植密度が高く、栽培管理が容易で、雪による枝折れが起こり難く、また花が大きく且つ下枝の花つきも良いため観賞性に優れるハナミズキを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for breeding a new variety of dogwood having a high planting density because of its tree standing upright and its branches not extending much, easily cultivated and controlled, having branches hard to be snapped off by snow, and excellent as a decorative plant because of its flowers being large and in bloom even on the lower branches. - 特許庁

樹姿が直立性で横枝が張らないため、栽植密度が高く、栽培管理が容易で、雪による枝折れが起こり難く、また花が大きく且つ下枝の花つきも良いため観賞性に優れ、しかも病害抵抗性、特にウドンコ病に対する耐性が強いハナミズキを提供すること。例文帳に追加

To provide a dogwood, high in cultivation density because of its tree standing upright and its branches not extending much, easily cultivated and controlled, having branches hard to be snapped off by snow, excellent in decoration because of its flowers being large and in bloom even on the lower branches, and high in resistance to disease, in particular to powdery mildew. - 特許庁

その中には、下枝が雪の重みで接地することで茎伏せし、やがて一個体として独立して増殖する、多雪地帯に特有の伏条更新を行うことで知られるアシウスギやアシウテンナンショウのように「芦生」の地名を冠した学術上貴重な植物が含まれている。例文帳に追加

They include academically important plants whose names include the geographical name of "Ashiu," such as Ashiu-sugi (Cryptomeria japonica var. radicans) and Ashiu-tennansho (Arisaema robustum var. ovale) that produce their offspring in the following way specific to areas with heavy snowfall: When snow accumulates on their lower branches, they come to touch the ground due to the weight of the snow, causing this part to become independent and grow on its own from the ground.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス