下り線の英語

山科駅には線路が6線あり、北から順に琵琶湖線上り外側線、湖西線下り線、琵琶湖線上り内側線、琵琶湖線下り内側線、湖西線上り線、琵琶湖線下り外側線となっている。例文帳に追加

At Yamashina Station, there are six tracks as follows: From north to south, Biwako Line (Outer track, westbound), Kosei Line (eastbound), Biwako Line (Inner track, westbound), Biwako Line (Inner track, eastbound), Kosei Line (westbound), and Biwako Line (Outer track, eastbound).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海岸線を下り ここカリフォルニアの例文帳に追加

Down the coast here in california, the redwood forest - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

約1,600m離れた位置からは、湖西線と琵琶湖線の線路が交差し、湖西線下り線は下り11、湖西線上り線は上り1となり、約1,750m離れた位置に湖西線下り線・上り線のトンネル入口がある。例文帳に追加

From a point of about 1,600 m, the tracks of the Kosei Line intersects the tracks of the Biwako Line, and Kosei Line tracks (westbound and eastbound) proceed toward portals for westbound and eastbound located about 1,750 m from this point, with a gradient of -11 for eastbound, and a gradient of 1 for westbound.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上り線は、下り線と分岐するまでは同じ複線のトンネルで、途中で下り8となる。例文帳に追加

The westbound track goes through the same double track tunnel until it diverges from the eastbound track, and it runs downward at a gradient of 8 midway.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その線区で下り方向に走る電車例文帳に追加

a train traveling along a section of rail発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

下り外側からは1・2番線に、湖西線からは2番線に、下り内側からは3番線のみ進入が可能。例文帳に追加

Trains from the outer outbound track enter tracks 1 and 2, and trains from the Kosei Line enter track 2, but trains from the inner outbound track can enter only track 3.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プラットホーム2面4線と下り線に側線一本がある地上駅である。例文帳に追加

Yamazaki Station is an aboveground station with two platforms serving four tracks and a side track on the outbound track.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

267号線を使って 今朝ヴァージニアで下りてます例文帳に追加

Scanned on 267 yesterday. again this morning,entering virginia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書