三等車の英語

相手を物色するために鴨方駅を午前2時01分に発車する下り列車の三等切符を購入していた。例文帳に追加

Then, in order to find a target, they bought 3rd grade passenger tickets for a downtown-bound train leaving Kamogata station at 2:01 am.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三輪駆動車両の三つの車輪１又は無限軌道を、それぞれの回転軸が三角形のそれぞれの一辺になるようにならべられている車両又は、放射状にならべられている事を特徴とする車両をカメラ等撮影装置の台車として使用する。例文帳に追加

Three wheels 1 or crawlers of the three-wheel drive vehicle used as the bogie for the mobile motion picture camera are arranged so that each of rotating shafts form a side of a triangle, or these wheels 1 or crawlers are radially arranged. - 特許庁

第三章　民間団体等による貨物自動車運送の適正化に関する事業の推進例文帳に追加

Chapter III Promotion of Rationalization of Motor Truck Transportation Business by Private Bodies, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

車両の盗難はもとより、第三者による車室内への不法侵入等、車両被害そのものを未然に防ぐうえで有効な車両のセキュリティシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a security system for a vehicle effective in preventing vehicle damage itself, such as trespass into a car by a third party, as well as theft of the vehicle. - 特許庁

三　自動車の所有者、関連事業者及び自動車製造業者等の利益を不当に害するおそれがあるものでないこと。例文帳に追加

(iii) The application is not likely to unjustly harm the interests of Related Business Operators, Vehicle Manufacturers, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事件後、このことから乗客の多い三等客車に殺到し、上級客車ががら空きという状況が生じた。例文帳に追加

After this crime occurred, many passengers wanted to get on the 3rd grade cars which contained a lot of other passengers, and higher grade cars were completely empty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

災害時などに緊急車両の走行等の妨げとなる車両を第三者が運転移動することのできる車両移動システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle moving system allowing a person as the third party to drive and move a vehicle which obstructs running of an emergency vehicle etc. in the event of disaster. - 特許庁

三輪車をベビーカー的に使用するときに買い物荷物等を積むのに適した荷台とする。例文帳に追加

To provide a load carrying platform for a tricycle suitable for placing objects from shopping etc. when the tricycle is used as a buggy or the like. - 特許庁