三準位の英語

記憶部３４０は、複数の基準位置の三次元座標（世界座標）を、位置コードと対応づけして記憶している。例文帳に追加

A storage section 340 stores three- dimensional coordinates (world coordinates) of a plurality of the reference positions in cross-reference with the position code. - 特許庁

複数の三角波を生成する際に、基準となる三角波に同期して周波数、位相または振幅幅の異なる三角波を生成する発振回路を得ること。例文帳に追加

To obtain an oscillation circuit for generating triangular waves having different frequencies, phases or amplitude widths synchronously with a standard triangular wave in generating a plurality of the triangular waves. - 特許庁

最低励起三重項準位が高く、安定なアモルファス膜を形成する新規な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a novel compound which has a high lowest excited triplet level and forms a stable amorphous film. - 特許庁

これにより、基準平面４０上の多数の点の三次元位置の情報を得ることができる。例文帳に追加

As a result, information on the three-dimensional positions of a large number of points on the reference plane 40 can be obtained. - 特許庁

好ましくは、前記ホスト材料の最低励起三重項エネルギー準位が、前記発光材料の最低励起三重項エネルギー準位の１．０５倍以上１．３８倍以下である発光素子および前記ホスト材料の最低励起三重項エネルギー準位が、６８ｋｃａｌ／ｍｏｌ（２８４．９ｋJ／ｍｏｌ）以上９０ｋｃａｌ／ｍｏｌ（３７７．１ｋJ／ｍｏｌ）以下である発光素子である。例文帳に追加

Desirably, the light emitting element is 1.05 times to 1.38 times the lowest excitated triplet energy level of the light-emitting material, and the light-emitting element is 68 kcal/mol (284.9 kj/mol) to 90 kcal/mol (377.1 kj/mol) in the lowest excitated triplet energy level of the host material. - 特許庁

一　品位、成分、性能その他の品質についての基準（次号及び第三号に掲げるものを除く。）例文帳に追加

(i) Standards for quality, such as grade, composition and performance (except those listed in the next item and item (iii));発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

備えられた対のカメラおよびプロセッサにより角膜を映像化し、基準面の位置を三角測量する。例文帳に追加

The cornea is imaged by a pair of equipped cameras and processors and the position of the reference plane is triangulated. - 特許庁

ニ　基準位相信号及び可変位相信号の周波数は、三〇ヘルツであり、かつ、その偏差は一パーセントを超えないこと。例文帳に追加

(d) The frequency of a reference phase signal and a variable phase signal shall be 30 Hz and its deviation shall not exceed 1%.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム