七飯の英語

大沼(七飯町)（ポロトー）…北海道亀田郡七飯町にある堰止湖。例文帳に追加

Onuma (Nanae-cho)(poroto): A dammed lake existing in Nanae-cho, Kameda County, Hokkaido Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七飯町は自町を「西洋農業発祥の地」としている。例文帳に追加

Nanae town regards itself as 'the birthplace of western agriculture.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プロシアの貿易商R.ガルトネルは、幕末より七飯で開墾事業を行っていた。例文帳に追加

The Prussian trader, Gaertner had been engaged in cultivation business in Nanae town since the last days of Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、北海道七飯町にある大沼国定公園には、大沼(七飯町)三湖のひとつである蓴菜沼があり、その瓶詰は大沼国定公園の名物として売られている。例文帳に追加

In Onuma Quasi-National Park of Nanae Town, Hokkaido, there is Junsai Swamp, one of the Onuma main lakes (Nanae Town), and they sell bottled junsai as a special product of the Park.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガルトネル開墾条約事件（がるとねるかいこんじょうやくじけん）あるいはガルトネル事件（がるとねるじけん）とは、明治初年に、七飯町の開墾地をめぐって発生した外交事件である。例文帳に追加

Gaertner Cultivation Treaty Incident or Gaertner Incident is a diplomatic incident that occurred over the cultivated land in Nanae Town in the first year of Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス