七回忌の英語

「三十七回忌」は、営まないなど。例文帳に追加

Also there is a case of not performing the Sanjyushichikaiki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七回忌…没後、6年目の祥月命日。例文帳に追加

Shichikaiki - the shotsuki meinichi six years after death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十七回忌…没後、16年目の祥月命日。例文帳に追加

Jyushichikaiki - the shotsuki meinichi sixteen years after death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらにその後、鎌倉時代に、「七回忌」、「十三回忌」、「三十三回忌」が行われるようになった。例文帳に追加

After that, in the Kamakura period, sichikaiki. jyusankaiki (the twelfth anniversary of one's death) and sanjyusankaiki (the 32nd anniversary of one's death) begun to be held.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ええ。 去年 あの子の七回忌があって例文帳に追加

Yes. last year was the memorial service for the sixth anniversary of her death. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二十七回忌…没後、26年目の祥月命日。例文帳に追加

Nijyushichikaiki - the shotsuki meinichi twenty six years after death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三十七回忌…没後、36年目の祥月命日。例文帳に追加

Sanjyushichikaiki - the shotsuki meinichi thirty six years after death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは兄（弟）の七回忌に母が私に言ったことです。例文帳に追加

This is what my mother told me on the 7th anniversary of my brother's death. - Weblio Email例文集