用法	‘queer' を男性について用い, ‘He is queer.' などというと, 「彼はホモだ」という意味になり, 英語では差別的表現として避けるべきであるとされている.

彼は一風変わった芸術家だ. He is an artist with something eccentric about him [with a difference].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「一風」を含む例文一覧

該当件数 : 58件

例文

西沢一風例文帳に追加

Ippu NISHIZAWA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一風変わった趣例文帳に追加

a novel idea発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一風変わった行動例文帳に追加

peculiar behavior - Eゲイト英和辞典

一風呂浴びたいな例文帳に追加

How i'd love to have a bath! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一風変わった科学者例文帳に追加

an eccentric scientist - Eゲイト英和辞典

あれは一風変わった男だ例文帳に追加

He is an eccentric character―an original.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

一風呂浴びてさっぱりした。例文帳に追加

I feel so refreshed after my bath. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「一風」の英訳

一風

読み方：いっぷう

文法情報	（名詞、副詞）
対訳	oddity; eccentricity; peculiarity

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「一風」の英訳

一風

読み方イップウ

stylet

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「一風」の英訳

一風

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
いっぷう	Ippu	Ippū	Ippû	Ippuu
いちか	Ichika	Ichika	Itika	Itika

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「一風」の英訳

一風

	読み方	意味・英語表記
一風	いちか	（女性名） Ichika
一風	いっぷう	（人名） Ippuu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

「一風」を含む例文一覧

該当件数 : 58件

例文

一風呂浴びてさっぱりした。例文帳に追加

I felt quite refreshed after taking a bath.発音を聞く - Tanaka Corpus

それは一風変わった傾向だ例文帳に追加

The plan is a new departure.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼って一風変わった人だよね。例文帳に追加

He's a strange person. - Tatoeba例文

彼って一風変わった人だよね。例文帳に追加

He is a strange person. - Tatoeba例文

気難しくて、一風変わった性質例文帳に追加

a fussy and eccentric disposition発音を聞く - 日本語WordNet

酒井抱一：『風雨草花図』例文帳に追加

Hoitsu SAKAI: "Fuu-u Soka-zu" (Grasses and Flowers in the Wind and Rain)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寝る前に一風呂浴びませんか。例文帳に追加

Will you like to have a bath before going to bed?発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

寝る前に一風呂浴びませんか。例文帳に追加

Would you like to have a bath before going to bed? - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「一風」の英訳に関連した単語・英語表現

oddity

(英和対訳)

stylet

意味

例文 (58件)

和英辞書の「一風」の用語索引

一風のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

一風の英語

研究社 新和英中辞典での「一風」の英訳

いっぷう 一風

「一風」を含む例文一覧

JMdictでの「一風」の英訳

一風

EDR日英対訳辞書での「一風」の英訳

一風

日英固有名詞辞典での「一風」の英訳

一風

JMnedictでの「一風」の英訳

一風

「一風」を含む例文一覧

「一風」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「一風」の英訳

いっぷう一風