小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 一報の英語・英訳 

一報の英語

いっぽう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 information、info

研究社 新和英中辞典での「一報」の英訳

いっぽう 一報

一報する

inform somebody 《of something》

let somebody know

一報あり次第係員参上させます. Please advise us as to when our representative should call on you.

「一報」を含む例文一覧

該当件数 : 83



例文

一 報告書例文帳に追加

(i) Report発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一報ください。例文帳に追加

Let me know. - Tatoeba例文

一報を願います例文帳に追加

Please write and let me know.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

日取りをご一報ください.例文帳に追加

Please advise us of the date.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

諾否ご一報下さい.例文帳に追加

Please let us have an answer one way or the other.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

諾否ご一報下さい.例文帳に追加

Please inform us whether or not this is acceptable (to you).発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

諾否御一報下され度候例文帳に追加

You will please answer yes or no.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「一報」の英訳

一報

読み方いっぽう

(1)

文法情報名詞、サ変名他動詞
対訳 information; (brief) notice; letting someone know; dropping a line

(2)

文法情報名詞
対訳 first report; initial report


斎藤和英大辞典での「一報」の英訳

一報

読み方 いっぽう

名詞

Information; a notice:(=する) to inform (one of an event); to give (one) notice


用例
到着早速ご一報下さい
You will write and let me know as soon as you arrive.

「一報」を含む例文一覧

該当件数 : 83



例文

えッ すると あなたが第一報を?例文帳に追加

Eh? hence you were the first to be informed? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先へ着いたらご一報下さい例文帳に追加

Write and let me know when you arriveat your destination).発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

御着次第御一報下さい例文帳に追加

You will please write and let me know as soon as you arriveimmediately on your arrival.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

御来会の有無御一報被下度候例文帳に追加

Please let me know whether we may expect you or not.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その30秒後 第一報がツイートされます例文帳に追加

Thirty seconds later, the first message went onto twitter - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

きまり次第ご一報を煩わしたい例文帳に追加

You will please let me know as soon as it is decided.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

《だから 逐一 報告することにしたんだ》例文帳に追加

That's why I decided to report to you each time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

たった今 消防から 一報 入りました。例文帳に追加

I just received a call from the fire department - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


一報のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS