ワカメの英語

ワカメの加工品及びその加工製造法例文帳に追加

PROCESSED UNDARIA PINNATIFIDA AND METHOD FOR PROCESSING UNDARIA PINNATIFIDA - 特許庁

ワカメは海藻なので根はないが、通俗的には「ワカメの根元部分」とも表現される。例文帳に追加

Wakame seaweed is seaweed and does not have a root but, in plain terms, mekabu seaweed is also described as the 'roots of wakame seaweed.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海苔（イワノリ、カワノリ、フノリ）、アオノリ、コンブ（コンブ）ワカメ例文帳に追加

Dried seaweed (rock laver, river laver, glue plant), green laver, kelp, and wakame seaweed発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本と異なり、韓国では天然ワカメと養殖ワカメに歴然としたブランド格差があり、天然ワカメは非常に貴重視され高値で取引される。例文帳に追加

Unlike in Japan, there is an unbridgeable brand gap between natural seaweed and cultured seaweed, and natural seaweed is regarded as very precious and traded at a high price.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ワカメは 香りが命だ あまり煮過ぎないようにな。例文帳に追加

Seaweed flavor is life don't cooked it too much. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう それ桂さんじゃ ありませんよ! ワカメさんですよ!例文帳に追加

It is not katsura anymore! i'm seaweed! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、上記炭干しワカメを洗浄する工程５と、該洗浄した炭干しワカメの中芯を取り除く工程６と、中芯を取り除いたワカメを乾燥する工程７により炭干し糸ワカメを製造する。例文帳に追加

The charcoal dried thinly cut seaweed is produced by a step 5 of washing the charcoal died seaweed, a step 6 of removing the central core of the washed charcoal dried seaweed and a step 7 of drying the seaweed freed of the central core. - 特許庁

原藻ワカメを収穫する工程１と、該収穫された原藻ワカメが乾燥しないうちに、その表面に粉炭を塗す工程２と、粉炭を塗したワカメを乾燥する工程３により炭干しワカメを製造する。例文帳に追加

This charcoal dried seaweed is produced by a step 1 of harvesting raw algal seaweed, a step 2 of smearing the surface of the raw algal seaweed with dust charcoal before drying the raw algal seaweed and a step 3 of drying the seaweed smeared with the dust charcoal. - 特許庁