レブリンの英語

レブリン酸及びその誘導体を含んだ抗生剤、機能性化粧品及び機能性食品例文帳に追加

ANTIBIOTIC CONTAINING LEVULINIC ACID AND ITS DERIVATIVE, FUNCTIONAL COSMETIC AND FUNCTIONAL FOOD CONTAINING THE ANTIBIOTIC - 特許庁

リグノセルロースを加溶媒分解してレブリン酸エステル及びレブリン酸を製造するとともに、化成品原料として応用可能な性質を有するポリオール化合物を製造し、リグノセルロースを有効利用する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for effectively utilizing lignocellulose by manufacturing a levulinic ester and levulinic acid by the solvolysis of lignocellulose and concurrently manufacturing a polyol compound applicable as a raw material of a chemical. - 特許庁

レボグルコサンなどの無水糖、HMFなどのフルフラール類、レブリン酸などの有機酸を効率的に生産する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for efficiently producing anhydrosugars such as levoglucosan, furfurals such as HMF (hydromethylfurfural), etc., and organic acids such as levulinic acid, etc. - 特許庁

（Ａ）グリオキシル酸 （Ｂ）ピルビン酸 （Ｃ）レブリン酸 （Ｄ）５−ケトヘキサン酸 （２）下記の（Ａ）〜（Ｄ）に記載するカルボン酸の２種以上を含有する美白化粧料。例文帳に追加

(2) This bleaching cosmetic comprises two or more kinds of these components (A) to (D). - 特許庁

リグノセルロースを分解試薬を用いて加溶媒分解し、分解物を水で処理した後、水可溶部と水不溶部に分画し、水可溶部からレブリン酸エステル又はレブリン酸を分離するとともに、水不溶部からポリオール化合物を分離するリグノセルロースの有効利用方法。例文帳に追加

The method for effectively utilizing lignocellulose comprises solvolysis of lignocellulose using a decomposition reagent, a water treatment of the decomposition product, fractionation of the decomposition product into a water-soluble portion and a water-insoluble portion, separation of the levulinic ester or levulinic acid from the water-soluble portion, and separation of the polyol compound from the water-insoluble portion. - 特許庁

本発明は、レブリン酸(levulinic acid)及びその誘導体を有効成分とする抗生剤、機能性化粧品及び機能性食品に関するものである。例文帳に追加

Antibiotics containing levulinic acid and derivatives thereof as active ingredients, and functional cosmetics and functional foods containing the antibiotics are provided. - 特許庁

炭水化物とアルコールとを触媒の存在下で反応させてレブリン酸エステルを製造する方法において、触媒としてヘテロポリ酸を用いる。例文帳に追加

In the method for producing a levulinic acid ester by reacting a carbohydrate with an alcohol in the presence of a catalyst, a heteropolyacid is used as the catalyst. - 特許庁

本発明は、色素、金属、浮遊物などの吸着性能やキレート化により架橋やゲル化能を持つなどの新規特性が期待できるセルロース誘導体として、セルロースの分子表面近辺で運動性を持つカルボニル基が付与されたセルロース誘導体（レブリン酸セルロース）の製造方法およびそれにより得られるレブリン酸セルロースを提供する。例文帳に追加

To provide both a method for producing a cellulose derivative (cellulose levulinate) having carbonyl group having mobility imparted thereto near the molecular surface of the cellulose as the cellulose derivative expectable of adsorbing performances for coloring matters, metals, suspended materials, etc., and new characteristics such as cross-linking or gelation ability due to chelating, and the cellulose levulinate obtained by the method. - 特許庁