小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > マジメの英語・英訳 

マジメの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「マジメ」の英訳

真面目

読み方:マジメ、まじめ

眞面目 とも書く

(1)

文法情報形容動詞/ナ形容詞名詞
対訳 serious; earnest; sober; grave

(2)

文法情報形容動詞/ナ形容詞名詞
対訳 honest; sincere


「マジメ」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

マジメに言ってる?例文帳に追加

Are you serious? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マジメに練習しろず例文帳に追加

You really have to practice - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

問題をマジメに解いちゃダメよ例文帳に追加

Don't solve the problems too diligently. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マジメな人好きだから お父さん えッ?例文帳に追加

Because he likes busty people, is it father? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

止まれ マジメな話 其処から離れろ例文帳に追加

Stop. seriously. move me out of the thing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マジメに働く気に なったみたいですよ例文帳に追加

Looks like he decided to work in earnest. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

何やってんだよ 土方さん マジメに働けよ。例文帳に追加

What are you doing mr. hijikata work for majima. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「マジメ」の英訳

まじめ

読み方 マジメ

serious-mindedness


日英固有名詞辞典での「マジメ」の英訳

マジメ

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
まじめMajimeMajimeMazimeMazime

「マジメ」を含む例文一覧

該当件数 : 18



例文

正三郎 最近マジメらしいじゃん どうしたの?例文帳に追加

Shouzaburou, you seem serious lately. what happened? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マジメな話 ベン 私が ハンマー夫人になるなら...例文帳に追加

Seriously, ben, if i'm ever going to be mrs. hammer... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ええ そうそう テストは マジメに受けてくださいよ例文帳に追加

Oh yeah yeah test please be received by majima - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マジメにさぁ 1カ月もあれば減量できるわよ例文帳に追加

Seriously, lynette, you can lose this weight in one month. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ブラック☆スターが マジメに勉強してくれて 嬉しいなぁ!例文帳に追加

I am glad that black star studied to maji! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

平介 少しはマジメに 自分の将来の事も考えろって。例文帳に追加

Heisuke! think a little about your future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マジメになれば児童サービスを 確信させるのに効果的よ例文帳に追加

It would go a long way to convincing child services that you're serious. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

口を挟まないでくれ ジャック。 今は マジメな話をしているんだ。例文帳に追加

Please do not pinch my mouth jack. now i'm talking a little bit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


マジメのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS