ポップなの英語

取付部１２Ａは、ポップ支持部材４のポップ挿入口４ｆからポップ支持部材内に挿入され、ポップ２と同様にポップ支持部材４によって前後上下に位置決め及び支持される。例文帳に追加

An attaching part 12A is inserted in the pop support member 4 from the pop insertion opening 4f of the pop support member 4, and is positioned and supported horizontally and vertically by the pop support member 4, as well as the pop 2. - 特許庁

誰がそんなことを聞いた ママとポップの宝石店の?例文帳に追加

Who ever heard of a mom and pop jewelry store? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ポップ音を大幅に低減させることができるポップ音低減回路を備えたオーディオ回路を得る。例文帳に追加

To provide an audio circuit with a pop noise reduction circuit capable of substantially reducing pop noises. - 特許庁

ポップ９の縁部を嵌め込んで支持するポップ支持レール３と、ポップ支持レール３を水平支持バー８に対し取り付けるための１対のポップ支持バー２とを備える。例文帳に追加

The pop supporting device for a display rack comprises a pop support rail 3 for fitting and supporting the edge part of the POP 9, and a pair of pop support bars 2 for attaching the pop support rail 3 to the horizontal support bar 8. - 特許庁

愛情のこもった手作りポップの おかげじゃないですかね例文帳に追加

Maybe it's cause of the lovefilled handmade popup. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

打ち抜きだけで製造できる棚ポップを提供する。例文帳に追加

To provide a pop shelf which is manufactured by blanking. - 特許庁

キューへデータをポップしたいスレッドはまず、アクセスしたキューにポップできるデータあるか否かを確認し、データがあればそれをポップする（Ｓ２２のＹ、Ｓ２４）。例文帳に追加

First, a thread which desires to pop data to a queue confirms if there is data that can be popped to the queue which the thread accessed and pops the data (Y of S22,S24) if there is the data. - 特許庁

このキャッチポップにおける取付部１２Ａは、ポップ２の背後に挿入され、ポップ２の表示を妨げることがない。例文帳に追加

The attaching part 12A on the catch pop is inserted in the rear of the pop 2 and does not obstruct display of the pop 2. - 特許庁