プロリルの英語

プロリル水酸化酵素阻害作用およびエリスロポエチン産生誘導能を有するトリアゾロピリジン化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a triazolopyridine compound having a prolyl hydroxylase inhibitory action and an erythropoietin production inducing ability. - 特許庁

フルーツジュースの調製の工程では、プロリル特異的エンドプロテアーゼは、浸漬または脱ペクチン化（ｄｅｐｅｃｔｉｎｉｚａｔｉｏｎ）の間に添加する。例文帳に追加

In a process for the preparation of a fruit juice, the prolyl-specific endoprotease is added during the maceration or a depectinization. - 特許庁

ジペプチドであるL-プロリル-L-ヒドロキシプロリン含有組成物の製造方法であって、（ａ）L-プロリル-L-ヒドロキシプロリンを含むアミノ酸配列を有する原料に、コラゲナーゼ活性を有するプロテアーゼを作用させる工程と、（ｂ）前記プロテアーゼ処理後の組成物に、エキソペプチダーゼを作用させて、ジペプチドであるL-プロリル-L-ヒドロキシプロリンを含有する組成物を得る工程と、を含む方法。例文帳に追加

The method for producing L-prolyl-L-hydroxyproline, a depeptide, includes: (a) a step of treating raw materials having amino acid sequence containing L-prolyl-L-hydroxyproline with a protease having a collagenase activity; and (b) a step of obtaining a composition containing L-prolyl-L-hydroxyproline, a depeptide, by affecting the protease-treated composition with exopeptidase. - 特許庁

１−［（Ｓ）−３−アセチルチオ−２−メチルプロパノイル］−Ｌ−プロリル−Ｌ−フェニルアラニンを工業的に有利に高収率で製造すること。例文帳に追加

To provide a method for industrially advantageously producing the subject compound in high yield. - 特許庁

プロリル特異的エンドプロテアーゼの添加によって飲料中の濁りを防止または減少する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the prevention or reduction of haze in a beverage by the addition of a prolyl-specific endoprotease. - 特許庁

遺伝子組み換え技術によって得られたプロリル特異的エンドプロテアーゼを飲料の調製の間の種々の段階で添加する。例文帳に追加

In the method, the prolyl-specific endoprotease obtained by a gene recombinant technology, is added at different stages during the preparation of the beverages. - 特許庁

プロリル特異的エンドプロテアーゼの添加によって飲料中の濁りを防止または減少する方法、及び得られうる新しい飲料。例文帳に追加

A method for preventing or reducing haze in a beverage by adding a prolyl-specific endoprotease and new beverages obtainable by the method are provided. - 特許庁

低酸素状態を改善し、低酸素症によるダメージから細胞や組織を保護するために有用なプロリル水酸化酵素阻害剤（PHD阻害剤）、並びに細胞や組織の低酸素状態の改善を目的とする医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a prolyl hydroxylase inhibitor (PHD inhibitor) which improves a hypoxic state and is useful in protecting cells and tissues against the damage by hypoxia and a pharmaceutical composition to improve a hypoxic state of cells and tissues. - 特許庁