小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ヒダの英語・英訳 

ヒダの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 crease

JMdictでの「ヒダ」の英訳

読み方:ひだ、ヒダ

(1)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 fold; pleat; gathers; tuck

(2)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 folds (e.g. of a mountain); crease

(3)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 (hidden) detail; nuance; shade; wrinkle (e.g. in logic)

(4)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 lamella; gill (of a mushroom)


「ヒダ」を含む例文一覧

該当件数 : 82



例文

ヒダ折り装置例文帳に追加

PLEATING APPARATUS - 特許庁

ヒダ折り装置例文帳に追加

PLEAT FOLDING DEVICE - 特許庁

ヒダ形成装置例文帳に追加

PLEAT FORMING APPARATUS - 特許庁

カーテンのヒダ形成テープ例文帳に追加

TAPE FOR FORMING PLEAT OF CURTAIN - 特許庁

モウコヒダという上まぶたのヒダ例文帳に追加

an epicanthic fold発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ヒダ付き扁平袋の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PLEATED FLAT BAG - 特許庁

例文

カーテンおよびそのヒダの形成方法例文帳に追加

CURTAIN AND METHOD FOR FORMING PLEAT THEREOF - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ヒダ」の英訳

ひだ



飛騨


英和解剖学用語集での「ヒダ」の英訳

ヒダ;襞


粘膜ヒダ;ヒダ(胆嚢の)


ライフサイエンス辞書での「ヒダ」の英訳

ヒダ

**** ひだ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
crease ** (n*)
関連語

EDR日英対訳辞書での「ヒダ」の英訳

読み方 ヒダ

wrinklepleat


非だ

読み方 ヒダ

wrongful

「ヒダ」を含む例文一覧

該当件数 : 82



例文

ヒダ付き縦ピロー包装体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING LONGITUDINAL PILLOW PACKAGE WITH FLUTE - 特許庁

複数のヒダ折り用窪み24を有する凹凸状をなす第1のヒダ折り部材20と、複数のヒダ折り用帯状体44を備えた第2のヒダ折り部材40で構成される。例文帳に追加

The pleating apparatus includes a first pleating member 20 which is uneven in shape and has a plurality of cavities 24 for pleating and a second pleating member 40 provided with a plurality of band bodies 44 for pleating. - 特許庁

溶融ポリマー用のヒダ付金属繊維フィルタ例文帳に追加

METAL FIBER FILTER WITH PLEAT FOR MOLTEN POLYMER - 特許庁

ヒダ付き導体柱103は、内層ヒダ導体小片123と貫通ビア107により形成する。例文帳に追加

The pleated conductor column 103 is formed of inner-layer pleat conductor small pieces 123 and a through via 107. - 特許庁

製袋機やピロー包装機に掛けてヒダ付き扁平袋やヒダ付きピロー包装体を連続的に量産することができる、ヒダ付き包材の原反ロール及びヒダ付き包材の原反ロールの製造方法。例文帳に追加

To provide a rolled web of a packing material capable of continuously mass-producing a flat bag with gussets or a pillow package with gussets by a bag making machine or a pillow packaging machine, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

自動車の屋根、フロント、リヤ、サイドガラスを覆うカバー裏面に裏ヒダとサイドガラスカバー先端部分にヒダを設ける。例文帳に追加

A reverse pleat is arranged on a cover reverse surface for covering the roof, the windshield, rear and side glass of the automobile, and a pleat is arranged in a side glass cover tip. - 特許庁

白い胞子、多肉質の茎とぎざぎざのヒダを持つハラタケ例文帳に追加

agarics with white spores and a fleshy stalk and notched gills発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

架空送電線路の碍子1から発生する風音を防止する碍子風音防止方法において、同心円状に複数のヒダ4が形成された碍子陶器部2の最外周のヒダ4aとその内側のヒダ4bとの間に形成される最外ヒダ凹部8に、その最外ヒダ凹部8を塞ぐ閉塞部材9を設けた。例文帳に追加

With the method of restraining wind noise generated by an insulator 1 for an aerial power transmission cable, an earthenware section 2 of the insulator is formed of a plurality of concentric corrugations 4 and a blocking member 9 is arranged to fill the outermost concave portion 8 formed between the corrugation of the outermost periphery 4a and the inner corrugation 4b next to 4a. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


ヒダのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2026 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS