小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

パパ活の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sugar daddy

Weblio実用英語辞典での「パパ活」の英訳

パパ活

「パパ活」の英語

sugar dating, compensated dating

sugar dating

sugar datingの発音記号

[ˈʃʊɡər ˈdeɪtɪŋ]

sugar datingのニュアンス

「Sugar dating」は、経済的支援や贈り物を受ける代わりに、年上の富裕なパートナーとデートする関係を指す。この言葉は、相互に合意された関係の中で、金銭的な利益を提供する「シュガーダディ」または「シュガーママ」と、それを受ける若い人「シュガーベイビー」の間の関係を表す。

sugar datingと一緒に使われやすい単語・表現

「arrangement」(取り決め)、「benefactor」(恩人)、「allowance」(手当)、「mutually beneficial」(相互に有益な)。これらの表現は、金銭的な支援を提供する人と、その支援を受ける人との間の合意や、その関係の性質を示す際によく使用される。

sugar datingの例文

1. She has been involved in sugar dating for a few months to pay for her college tuition. (彼女は大学の学費を支払うために数ヶ月間シュガーデートに関わっている。)
2. In sugar dating, the terms of the relationship are often clearly defined from the outset. (シュガーデートでは、関係の条件はしばしば最初から明確に定義される。)
3. He found a sugar baby through a sugar dating website, where they agreed on an allowance and expectations. (彼はシュガーデートのウェブサイトを通じてシュガーベイビーを見つけ、手当と期待について合意した。)

compensated dating

compensated datingの発音記号

[ˈkɒmpenseɪtɪd ˈdeɪtɪŋ]

compensated datingのニュアンス

「Compensated dating」は、通常、若い女性が金銭や贈り物を受け取ることを条件に、年上の男性とデートすることを指す。この用語は、特に日本で「援助交際」として知られており、しばしば倫理的、法的な問題を含む。

compensated datingと一緒に使われやすい単語・表現

「escort」(エスコート)、「transactional relationship」(取引的な関係)、「gifts」(贈り物)、「financial support」(財政支援)。これらの表現は、金銭や贈り物を交換条件とするデートの性質を説明する際に頻繁に使用される。

compensated datingの例文

1. Compensated dating is a controversial issue that often leads to debates about morality and legality. (援助交際は、道徳性や合法性についての議論をしばしば引き起こす論争の的である。)
2. Authorities are cracking down on websites that facilitate compensated dating due to concerns about exploitation. (搾取に対する懸念から、当局は援助交際を仲介するウェブサイトに対する取り締まりを強化している。)
3. She entered into compensated dating to meet her financial needs, but she is aware of the risks involved. (彼女は財政的なニーズを満たすために援助交際に入ったが、そのリスクを認識している。)


パパ活

「パパ活」の英語

sugar dating, compensated dating

sugar dating

sugar datingの発音記号

[ˈʃʊɡər ˈdeɪtɪŋ]

sugar datingのニュアンス

「Sugar dating」は、経済的支援や贈り物を受ける代わりに、年上の富裕なパートナーとデートする関係を指す。この言葉は、相互に合意された関係の中で、金銭的な利益を提供する「シュガーダディ」または「シュガーママ」と、それを受ける若い人「シュガーベイビー」の間の関係を表す。

sugar datingと一緒に使われやすい単語・表現

「arrangement」(取り決め)、「benefactor」(恩人)、「allowance」(手当)、「mutually beneficial」(相互に有益な)。これらの表現は、金銭的な支援を提供する人と、その支援を受ける人との間の合意や、その関係の性質を示す際によく使用される。

sugar datingの例文

1. She has been involved in sugar dating for a few months to pay for her college tuition. (彼女は大学の学費を支払うために数ヶ月間シュガーデートに関わっている。)
2. In sugar dating, the terms of the relationship are often clearly defined from the outset. (シュガーデートでは、関係の条件はしばしば最初から明確に定義される。)
3. He found a sugar baby through a sugar dating website, where they agreed on an allowance and expectations. (彼はシュガーデートのウェブサイトを通じてシュガーベイビーを見つけ、手当と期待について合意した。)

compensated dating

compensated datingの発音記号

[ˈkɒmpenseɪtɪd ˈdeɪtɪŋ]

compensated datingのニュアンス

「Compensated dating」は、通常、若い女性が金銭や贈り物を受け取ることを条件に、年上の男性とデートすることを指す。この用語は、特に日本で「援助交際」として知られており、しばしば倫理的、法的な問題を含む。

compensated datingと一緒に使われやすい単語・表現

「escort」(エスコート)、「transactional relationship」(取引的な関係)、「gifts」(贈り物)、「financial support」(財政支援)。これらの表現は、金銭や贈り物を交換条件とするデートの性質を説明する際に頻繁に使用される。

compensated datingの例文

1. Compensated dating is a controversial issue that often leads to debates about morality and legality. (援助交際は、道徳性や合法性についての議論をしばしば引き起こす論争の的である。)
2. Authorities are cracking down on websites that facilitate compensated dating due to concerns about exploitation. (搾取に対する懸念から、当局は援助交際を仲介するウェブサイトに対する取り締まりを強化している。)
3. She entered into compensated dating to meet her financial needs, but she is aware of the risks involved. (彼女は財政的なニーズを満たすために援助交際に入ったが、そのリスクを認識している。)


「パパ活」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4



例文

ママだけでいいじゃん パパの分も躍するよ例文帳に追加

It's okay with just mama. i'll do papa's part, too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パパは私と... ... 家族の生を守ってくれてた例文帳に追加

He was protecting me and our way of life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パパとの結婚生が うまくいかなかったって意味?例文帳に追加

You mean you weren't very good at being married to dad. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

あなたのパパは心配事の無い 良い生を私に送らせてくれたわ例文帳に追加

Your father gave me a good life, without worries. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「パパ活」の英訳

パパ活

読み方パパかつ

文法情報名詞)(俗語
対訳 compensated dating; dating a sugar daddy

Weblio英語表現辞典での「パパ活」の英訳

パパ活

訳語 sugar daddy


Weblio例文辞書での「パパ活」に類似した例文

パパ活

例文

daddy

5

パパ言いつけますよ。

例文

I'll tell Daddy on you.

例文

You are papa's treasure.

9

パパにつかまれ!

例文

Daddy passed gas.

11

パパママより上だよ。

例文

Dad is older than mom.

12

パパ肩車して。

例文

Give me a ride on your shoulders, Daddy.

15

パパに捕まれ。

16

パパははらべこだよ」「こんにちははらぺこさん!私はパパさんだよ」

例文

"Dad, I'm hungry." "Hi, Hungry! I'm Dad."

17

パパダメだと言った

例文

My papa said no.

18

パパにもメールをしてあげて

例文

Send a text to your Dad.

19

パパママより年上だよ。

例文

Dad is older than mom.

例文

I could say nothing in my dad's presence.

24

ママパパ書斎パパ掃除してもらったらどうなの。

例文

I got a candy from my papa.

例文

Dad nixed our plans

例文

He brought our TV set down to the cellar.

30

どうしてパパ台所にいるの?

例文

Why is dad in the kitchen?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「パパ活」の英訳に関連した単語・英語表現

パパ活のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS