バラ園の英語

園内には、７０種類、１５００株のバラが咲く例文帳に追加

1,500 roses from 70 species are in full bloom in the garden.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

もうどのくらいこのバラ園をやっておられるのですか。例文帳に追加

How long have you been keeping this rose garden?発音を聞く  - Tanaka Corpus

その城で，商人はおいしそうな食事や高価な宝飾品，さらにバラ園を見つける。例文帳に追加

At the castle, the merchant finds good food, expensive jewelry and a rose garden. - 浜島書店 Catch a Wave

その先に、イタリア風の沈床園があり、真っ赤な、強い香りを放つバラ園が半エーカーほど広がっていて、ビーチでは先のそりかえったモーターボートが波に揺れていた。例文帳に追加

including in its sweep a sunken Italian garden, a half acre of deep, pungent roses, and a snub-nosed motor-boat that bumped the tide offshore.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

一本或いは、一株の野バラの根元から伸びた枝で、その脇芽を利用することに着目し、その脇芽を付けて切り口を開き接ぎ口とし、そこへ四季咲き園芸用の多品種のバラの穂木を接ぎ木し、多種多様なバラの花を咲かせることが出来るようにしたもので、狭い場所でも一鉢で効率よく多種多様なバラの花を楽しむことを可能にしたことを特徴とするバラ苗の製造方法であり、そのバラの苗木である。例文帳に追加

The rose seedling is obtained by the method. - 特許庁

『庭園の少女』『バラと少女』『湖水と女』などの女性像や、『朱の風景』『信州風景』『松の群』などの風景をモチーフとして好んだ。例文帳に追加

As a motif, he liked female images as in "Girl in the Garden", "Roses and a Girl" and "Lake and Woman" and landscapes as in "Shu no Fukei" (Red Scenery), "Shinshu Fukei" (Landscape in Shinshu) and "A Group of Pine Trees."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

園沿いに四季おりおりに咲き誇る草花を配置し、早春から夏にはウメ、サトザクラ、バラ、サルスベリなどの花が見られ、花爛漫の景が見られる。例文帳に追加

Seasonally blooming flowers are grown in the Gardens, and plums, prunus iannesianas, roses, crape myrtles, etc. will bloom over the period from early spring to summer, providing glorious scenery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス