ナイシンの英語

ナイシンを含み、保存安定性に優れた洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a detergent composition that contains nisin and has excellent storage stability. - 特許庁

他のナイシン生産菌に比べて、低温で良好な生育を示し、抗菌物質・ナイシンZを高生産し、糖質資化性に優れた特性を示す。例文帳に追加

The bacterium exhibits better growth at a low temperature, higher productivity of the nisin Z of the antibacterial substance, and more excellent characteristics of the glucide assimilation ability, when compared with other nisin producing bacteria. - 特許庁

ナイシン安定化剤としてチオクト酸を含んで、乳房内での送達にも優れている。例文帳に追加

The agent preferably contains thioctic acid as a stabilizer of the nisin to provide the excellent delivery thereof in the breast. - 特許庁

本発明に係る浅漬は、野菜類および調味液からなり、ナイシンを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The lightly pickled vegetable is composed of vegetables and a seasoning liquid and contains nisin. - 特許庁

本発明は、すなわち、Ａ）抗菌上有効量のナイシン、及びＢ）ナイシン活性を低減させない成分の一種以上からなる、洗浄上有効量の界面活性剤を含む、洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

Nisin is found to be stable in an acidic range, many surfactants secure stability in an acidic range. - 特許庁

ナイシンを有効成分とする、哺乳動物（特に牛）の乳房炎の治療のための注入剤を提供する。例文帳に追加

To provide an injection agent for treating a mammalian (especially bovine) mastitis, using nisin as an active ingredient. - 特許庁

大麦焼酎蒸留残液を培地に使用したナイシンを著量含有する発酵生産物の製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR PREPARING FERMENTATION PRODUCT CONTAINING SIGNIFICANT AMOUNT OF NISIN BY USING BARLEY SHOCHU DISTILLATION RESIDUAL LIQUID AS MEDIUM - 特許庁

抗菌物質・ナイシンZを生産するラクトコッカス・ラクティス・サブスピーシーズ・ラクティス・クラス 1 KLC 1527D株を新規に分離した。例文帳に追加

This new lactic acid bacterium comprises a Lactococcus lactis subspecies lactis class 1 KLC 1527D strain, wherein the bacterium produces nisin Z useful as the antibacterial substance and is excellent in the glucide assimilation ability. - 特許庁