ヅメの英語

プラグ１１Ａを本体側の機器１０Ａのジャックに挿入する際、プラグ１１Ａは挿入ヅメ１４を有しているため、差込口に挿入ヅメ１４が挿入されてプラグ１１Ａを介して本体側の機器１０Ａとネックストラップ１２との連結も同時に行われる。例文帳に追加

When the plug 11A is plugged into the jack of the main body side apparatus 10A, since the plug 11A has an insertion claw 14, the insertion claw 14 is inserted to a receptacle to connect the main body side apparatus 10A and a neck strap 12 via the plug 11A at the same time. - 特許庁

手帳のカバーの内部に固定板を設け、固定板に倒立自在の自在軸と固定ヅメを設け自在軸の上部に懐中電灯を設けたことを特徴とする照明付き手帳である。例文帳に追加

The illuminated pocket book comprises a fixation board provided inside the cover of the pocket book, a tiltable universal shaft and a fixation clutch that are provided to the fixation board, and the flashlight provided at the upper portion of the flexible axis. - 特許庁