ツウの英語

エンド・ツウ・エンドでの通信を要求する端末装置の対ごとに複数の通信経路を仮定する。例文帳に追加

A plurality of communication routes are assumed for each pair of terminals requesting communication by end-to-end. - 特許庁

印刷マスターの平版基質のリサイクルを可能にする平版印刷のダイレクト−ツウ−プレート法を開示する。例文帳に追加

A direct-to-plate method of planographic printing enabling the recycling of the planographic substrate of the printing master is disclosed. - 特許庁

水性もしくは有機処理液を用いずに現像され得るダイレクト−ツウ−プレートフレキソグラフ印刷版前駆体の製造のための材料、ならびにダイレクト−ツウ−プレートフレキソグラフ印刷版前駆体の製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a material for manufacturing a direct-to-plate flexographic printing plate precursor which can be developed without using an aqueous or organic processing liquid and a method for manufacturing the direct-to-plate flexographic printing plate precursor. - 特許庁

ダイレクト−ツウ−プレート記録により平版印刷版を作製するためのネガティブ−作用性感熱材料を開示する。例文帳に追加

A negative acting heat-sensitive material for producing a lithographic printing plate by the direct-to-plate recording is disclosed. - 特許庁

焦点面３３０には、ｎｘｎ光ファイバ配列３５０が配置され、単一光テレスコープによるポイント・ツウ・マルチポイント通信が可能となる。例文帳に追加

In the focal surface 330, an n×n optical fiber array 350 is disposed, which enables point-to-multipoint communication using a single light telescope. - 特許庁

ヒート−モードダイレクト−ツウ−プレート記録に適しており、始動挙動に関して高い平版印刷の質を特徴とする無処理材料を提供すること。例文帳に追加

To provide an untreated material which is suitable for heat mode direct-to-plate recording and is characterized by high quality of lithographic printing in relation to starting behavior. - 特許庁

ＦＳＰの運営により得られた豊富な顧客情報を有効に活用することにより、ワン・ツウ・ワン・マーケティングの実現を支援するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which supports the actualization of a one-to-one marketing by effectively using rich customer information obtained by running an FSP. - 特許庁

横巾の異なる複数種類の窓枠取付け用壁部に対して、一種類の窓枠、一種類の化粧カバーでウォール・ツウ・ウォールとなるように取付ける。例文帳に追加

To mount a window frame on a plurality of types of window-frame mounting wall sections with different widths in a wall-to-wall manner by using the one type of window frame and one type of decorative cover. - 特許庁