ダクト系の英語

熱交換器（30）の両端にダクト（43,44）を接続して第２系統（40）を構成する。例文帳に追加

A second series 40 is constituted of ducts 43, 44, connected to both ends of the heat exchanger 30. - 特許庁

熱交換器（30）の両端にダクト（43,44）を接続して第２系統（40）を構成する。例文帳に追加

Ducts 43, 44 are connected to both ends of the exchanger 30 to constitute a second system 40. - 特許庁

換気排出ダクト７，８は、空気熱交換器５と二系統で接続する。例文帳に追加

Ventilation discharge ducts 7 and 8 are connected to the air heat exchanger 5 in two systems. - 特許庁

熱交換器（30）の両端にダクト（43,44）を接続して第２系統（40）を構成する。例文帳に追加

Ducts 43 and 44 are connected to both the ends of the heat exchanger 30, and a second system 40 is constituted. - 特許庁

コークガイド車６または装炭車１６に搭載した集塵フード２と、この集塵フードに取付けた伸縮自在なコネクタ７と、前記コークガイド車の走行方向と並行して設置したガイド系または装炭系固定ダクト８と、ガイドまたは装炭系固定ダクトに連通した集塵機からなり、ガイド系固定ダクト８または装炭系固定ダクト１９の両端に、集塵機に連通し且つ風量調整ダンパーを有するガイド系ループダクト１３，１３’または装炭系ループダクト２４，２４’を接続したものである。例文帳に追加

Guide system loop ducts 13 and 13' communicating with the dust collecting machine and having an air flow adjusting damper or coal charging system loop ducts 24 and 24' are connected to both ends of the guide system duct 8 or the coal charging system stationary duct 19. - 特許庁

吸気系部品として、エアクリーナを通して取り入れられた外気をエンジン本体に供給する吸気系ダクトを構成する。例文帳に追加

An intake system duct supplying outside air taken through the air cleaner to the engine body is constructed as the intake system component. - 特許庁

車両のエンジン吸気系に対して、外気を供給するための吸気ダクト１２をより細い２本の吸気ダクト１２１、１２２に分岐し、それぞれの吸気ダクトを角度を持たせて連結施工する。例文帳に追加

In the engine intake system of a vehicle, an intake duct 12 for supplying the outside air is branched into two thinner intake ducts 121 and 122, and each of the intake ducts is connected at an angle. - 特許庁

第１系統（20）は、室内空気を取り込んで第１出口ダクト（24）から室外に排出する。例文帳に追加

The first series 20 introduces indoor air and discharges the same to the outside of a room through a first outlet duct 24. - 特許庁