タール酸の英語

同時に、巻きタバコの煙が放出するタール、ニコチン、一酸化炭素含量の低下も明らかである。例文帳に追加

Simultaneously, tar, nicotine and carbon mono oxide amounts released from cigarette smoke are obviously decreased. - 特許庁

タール分解システムの立ち下り時に触媒を酸化処理することで、触媒の酸化による燃焼反応を無くし、さらに簡易な設備構成で酸化処理を行なえるタール分解システムの立ち下げ方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of stopping a tar decomposition system which enables oxidation with a simple configuration of equipment, without a burning reaction associated with oxidation of a catalyst, by oxidizing the catalyst on stopping the tar decomposition system. - 特許庁

酸化剤を分散させることで、触媒の温度をその反応温度範囲に制御するタール分解方法およびそのタール分解装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for cracking tar in which a temperature of a catalyst is controlled within a range of a reaction temperature by dispersing an oxidizing agent, and an apparatus for cracking tar. - 特許庁

硫酸ピッチと、界面活性剤及び苛性ソーダとを接触・混合すると、硫酸ピッチ中のタール状物質を液状化する。例文帳に追加

If sulfuric acid pitch, a surfactant and caustic soda are brought into contact with each other and mixed, a tar-like substance in the sulfuric acid pitch is liquefied. - 特許庁

本発明の製造方法は、以下の第一酸化反応工程、タール分除去工程および第二酸化工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The production method contains a first oxidation reaction step, a tar-removing step and a second oxidation reaction step. - 特許庁

廃プラスチックを初めとする有機系廃棄物を、鉄鉱石やペレット等の製鉄プロセスの酸化鉄原料に効率良く保持させることができる酸化鉄含有固体物質へのタール含浸方法及びタール含浸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for impregnating a solid material containing iron oxide with tar which can effectively hold organic waste including plastic waste in iron oxide raw materials such as iron ore and pellets for an iron-making process. - 特許庁

ニコチン、タール、一酸化炭素などの喫煙関連物質及びダイオキシンに対する解毒作用、並びに抗酸化作用を有する生薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an herbal medicine composition having detoxicating activities to smoking-associated substances such as nicotine, tar, carbon monoxide, etc., and dioxin, and an antioxidation activity. - 特許庁

そしてタール改質反応器１は、バイオマスＡをガス化炉２に投入して得られた生成ガスＢが供給され、もって含有されたタールＣを水素，一酸化炭素，二酸化炭素等に水蒸気改質して、改質ガスＤが得られる。例文帳に追加

Then, the tar reforming reactor 1 is supplied with a produced gas B obtained by charging the biomass A into a gasifying furnace 2, and obtains a reformed gas D by carrying out the steam reforming of contained tar C into hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide or the like. - 特許庁