タイトの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 chiseled、well-defined、tight
Weblio実用英語辞典での「タイト」の英訳 |
|
タイト
「タイト」の英語
tight, stringent, constrictedtight
tightのニュアンス
「tight」は物理的な締め付けや密着を表す場合に使用されることが多い。また、比喩的には、予算や時間が厳しく制限されている状況を指すこともある。この単語は、状況が要求する以上の努力や注意を必要とする場合にも適用される。
tightと一緒に使われやすい単語・表現
・budget（予算）・schedule（スケジュール）
・fit（フィットする）
tightの例文
・We have a tight budget for this project.（このプロジェクトの予算は厳しい。）・She keeps a tight schedule every day.（彼女は毎日タイトなスケジュールを守っている。）
・This shirt is a tight fit.（このシャツはピッタリしている。）
stringent
stringentのニュアンス
「stringent」は、主に規則や基準が非常に厳しいという意味で使われる。法律やガイドラインが厳格であることを示す際に用いられ、しばしば経済的な文脈で見られる。この単語は、緩和する余地がほとんどないことを強調する。
stringentと一緒に使われやすい単語・表現
・regulations（規制）・standards（基準）
・measures（措置）
stringentの例文
・The company must comply with stringent environmental regulations.（その会社は厳しい環境規制を遵守しなければならない。）・Stringent safety standards are in place at the construction site.（建設現場には厳格な安全基準が設けられている。）
・The government has introduced stringent measures to control inflation.（政府はインフレを抑制するための厳しい措置を導入した。）
constricted
constrictedのニュアンス
「constricted」は、物理的な「狭められた」や「圧迫された」という意味合いで使用されることが多い。衣服や空間が狭く感じられる場合や、呼吸が困難なほどの状態を表現する際に適している。また、感情が抑えられている様子を描写するのにも用いられる。
constrictedと一緒に使われやすい単語・表現
・space（空間）・breathing（呼吸）
・emotion（感情）
constrictedの例文
・The room felt constricted with all the furniture crammed in.（家具でぎゅうぎゅうに詰め込まれた部屋は狭苦しく感じられた。）・He had a constricted breathing due to asthma.（彼は喘息のために呼吸が苦しかった。）
・Her throat constricted with emotion as she spoke.（彼女が話すとき、感情で喉が詰まった。）
「タイト」を含む例文一覧
該当件数 : 93件
横タイト材例文帳に追加
HORIZONTAL TIGHT MATERIAL - 特許庁
タイトなスケジュールだった？例文帳に追加
Were you on a tight schedule? - Tatoeba例文
需要関係がタイトだ。例文帳に追加
The supply-demand balance is tight.発音を聞く - Tanaka Corpus
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「タイト」を含む例文一覧
該当件数 : 93件
需要関係がタイトだ。例文帳に追加
The supply-demand balance is tight. - Tatoeba例文
タイト材や形材の劣化を防止しつつ容易に且つ強固にタイト材を固定できるタイト材の固定構造及びタイト材の固定方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a structure and a method for fixing a tight material in which the tight material can be easily and firmly fixed while preventing the degradation of the tight material and a shape. - 特許庁
|
|
|
タイトのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved. | |
| Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「タイト」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
