スティの英語

スティ１１２，１１２は、その滑動方向が案内レール１２１，１２１とラチェット１３０，１３０によって規制されている。例文帳に追加

The sliding direction of the stays 112, 112 are restricted by the guide rails 121, 121 and ratchets 130, 130. - 特許庁

上面覆い部17には生地片13に一体に織成した網目状部14にてヘッドレストのスティ挿通部を形成する。例文帳に追加

A stay insert part of a headrest formed by a mesh-like part 14 integrally sewn on the cloth piece 13 is formed on the upper surface covering part 17. - 特許庁

このブラケット９６が、装置本体２０を構成する金属製のスティ２１にねじ固定されることにより、移動支持部８８が装置本体２０に固定される。例文帳に追加

The movably supporting parts 88 are fixed on the main body 20 of the device by fixing the brackets 96 on metallic stays 21 forming the main body 20 of the device with screws. - 特許庁

装置本体の構成を簡略化でき、また、レーザユニットを取り付けるスティを専用に必要とすることなく、さらに、感光体ドラムとレーザユニットとの位置決めを容易に行なうことができるようにする。例文帳に追加

To simplify constitution of an apparatus main body, to dispense with the installation of an exclusive stay for attaching a laser unit, and also, to easily position a photoreceptor drum and the laser unit. - 特許庁

ヘッドレストを装着した座席の背当て部を覆う座席カバーの縫製に当たって、縫着箇所が少ないとともに、ヘッドレストのスティ挿通孔も特別の縫着を必要とすることなく、カバーが安価に得られる。例文帳に追加

To provide a cover at a low cost by decreasing the number of sewing places in sewing a seat cover for covering the backrest part of a seat where a headrest is installed, and dispensing with special sewing for a stay insert hole of the headrest. - 特許庁

スティ両脚部を両角部から斜め外方に押し広げる軸曲げ加工を自動的に精度よく施すと共に、軸曲げ加工後の形状精度を同じ工程内で確認可能に構成する。例文帳に追加

To constitute a device for finishing axial bending work of a headrest stay such that axial bending for expanding both leg parts of a stay oblique outward from both corner parts is performed automatically and accurately and also the accuracy of shape after the axial bending work is confirmable in the same process. - 特許庁

第１及び第２スティ１８ａ、１８ｂは、横架部１８ｃ側に、背もたれ部１６側よりもヘッドレスト本体２２の幅方向外方に長さＬずつ突出する第１及び第２張り出し部１８ａ１、１８ｂ１を設ける。例文帳に追加

In the first and second stays 18a, 18b, first and second overhang parts 18a1, 18b1 projecting by length L outward in a width direction of the headrest body 22 from a backrest part 16 side in the lateral frame part 18c side. - 特許庁