ジョグの英語

ジョグつまみ装置において、ばね体の作用部がジョグつまみのばね受け部の適正な係合位置から外れるという事態を防いで動作信頼性を高める。例文帳に追加

To enhance operation reliability by preventing a trouble that an action part of a spring body comes off from a proper engaging position of a spring receiving part of a jog knob in a jog knob device. - 特許庁

ジョグ送り操作時に、手動操作座標系を構成する座標軸のうち１つを選択する。例文帳に追加

In the jog-feeding operation, one of the coordinate axes constituting the manual operation coordinate system is selected. - 特許庁

ユーザは、所望の選択に対応する補助文字が現れるまで、ジョグ／シャトルノブの位置を保持する。例文帳に追加

The user holds the position of the jog/shuttle knob until a helper character corresponding to his/her desired selection appears. - 特許庁

リモコン１０に設けた増倍キー１３を押すとジョグ移動増倍モードになり、リモコン１０のジョグスイッチ１１を操作したときのカーソル２２のジョグ移動距離が所定の倍率に拡大される。例文帳に追加

When a multiplier key 13 provided on the remote control 10 is pressed down, a jog movement multiplication mode is set, and the jogging movement distance of the cursor 22 in operation of a jog switch 11 of the remote control 10 is enlarged to a predetermined magnification. - 特許庁

ディスプレイ８にハイパーテキストが表示されている場合、スクロールモードのときは、ジョグ４を上下に動かすことにより、ハイパーテキストが上下にスクロールされ、ジョグ４を押すとモードフラグ９がリンクモードとなる。例文帳に追加

When the hypertext is displayed on a display 8, the hypertext is scrolled up and down by moving a jog 4 and down and a mode flag 9 is set in a link mode by pressing the jog 4 in the case of a scroll mode. - 特許庁

軸方向をいつでも変更可能とすることによりジョグ送り操作時の煩雑さを解消する。例文帳に追加

The complicatedness of at the jog-feeding operation can be canceled by enabling the change of the axial direction at any time. - 特許庁

リンクモード時にジョグ４を上又は下に回すと、ハイパーテキスト内のリンク部分が枠で囲って表示される。例文帳に追加

When the jog 4 is rotated upward or downward in the case of the link mode, a link part of the hypertext is surrounded by a frame and displayed. - 特許庁

ジョグ用センサー１１は操作部材の回転方向及び回転量を検出して回転検出信号を出力する。例文帳に追加

A sensor 11 for jog detects the direction and the extent of rotation of the operation member to output a rotation detection signal. - 特許庁