シゴキの英語

処理後のコードの真円度を高くしてベルトの心線ピッチラインを安定させるようにした白地コードのシゴキ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a white cord-drawing apparatus for enhancing the roundness of the cord after the treatment to stabilize the core pitch line of a belt. - 特許庁

本発明のシゴキ部材４０は、塗布具３０の外径よりも内径を小さくするとともに、側壁の途中に側面孔４２を開けたことを特徴とする。例文帳に追加

The rubbing member 40 has the inner diameter thereof smaller than the outer diameter of the coater 30 while a side hole 42 is opened in the course of a side wall. - 特許庁

上部押さえ機構１１０および下部押さえ機構１２０は、シゴキローラ５０によるシゴキ動作が行われる前に、充填物が投入された筒状フィルム２を挟み込む。例文帳に追加

The upper and lower holding mechanisms 110, 120 hold the cylindrical film 2 loaded with the filler before drawing operation by the drawing rollers 50 is carried out. - 特許庁

作業者の経験年数や熟練度にかかわらず、しかもシャフトの長手方向の形態に左右されることなく常に均一な塗膜による塗装を自動的に行うことが出来、作業性及び生産性の向上を図ることが出来る棒状部材のシゴキ自動塗装方法及びそのシゴキ自動塗装装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic die coating method of a rod-shaped member which always enables the automatic coating due to a uniform coating film without being affected by the forming in the longitudinal direction of a shaft regardless of the number of experience years or skillfulness of a worker to achieve the enhancement of workability and productivity, and an automatic die coating apparatus therefor. - 特許庁

前記シゴキユニット１０はテンサ１２を有し、互いに垂直な２方向で白地コード２に対し同時にシゴキを掛けながら白地コード２に張力を付与するように構成されている。例文帳に追加

The squeezing unit 10 has a tenser 12 to apply a tension to the white cord 2 while squeezing the cord simultaneously in two directions perpendicular to each other. - 特許庁

シゴキ部を備えた容器本体と、先端に塗布体が形成された軸部を備えた蓋体とからなり、前記塗布体は少なくとも二つの塗布面を備えるとともに、該二つの塗布面の形状が、前記塗布体の横断面でみたときに互いに非点対称となるように形成されていることを特徴とする化粧料用塗布体付き容器。例文帳に追加

The cosmetic container with an applicator comprises a container body with a squeezer, and a lid body with a shaft in which an applicator is formed at the tip end, wherein the applicator includes at least two applying faces, the shape of which are formed in non point symmetry in the cross sectional view of the applicator. - 特許庁