サル目の英語

サルから目を離さない例文帳に追加

kept the monkey in view発音を聞く  - 日本語WordNet

あなた不潔なサル、目を覚まする。例文帳に追加

Wake up, you filthy monkey. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なんだ? その目は。 バナナ狙う サルの目か?例文帳に追加

What? their eyes. or that the monkey aims the banana at the eyes? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キツネザル・メガネザル・サル・類人猿・人間を含む動物目例文帳に追加

an animal order including lemurs and tarsiers and monkeys and apes and human beings発音を聞く  - 日本語WordNet

この頃、その風貌によって信長から「サル」「禿げネズミ」と呼ばれていたらしい（注：容姿の項目を参照）。例文帳に追加

Around this time it is said that he was nicknamed 'monkey' or 'bald mouse' by Nobunaga from his appearance (see the subject of appearance).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この本体に形成される金網カゴ部１７を構成する金網の目２３は、エサ９が保持されるとともにサル３の指２５が入る大きさである。例文帳に追加

The mesh opening 23 of a wire net constituting a wire net cage 17 formed in the body has a size to hold a feed 9 and allow the penetration of a finger 25 of a simian 3. - 特許庁

わたしは死ぬほど驚いて振り返り、そして奇妙な小さいサルのような姿が、独特の形で頭を下げ、背後の陽に照らされた空間を駆け抜けるのを目にしたのです。例文帳に追加

I turned with my heart in my mouth, and saw a queer little ape-like figure, its head held down in a peculiar manner, running across the sunlit space behind me.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』