小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > サイダーの英語・英訳 
意味例文 (31件)類語 

サイダーの英語

サイダー
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pop

研究社 新和英中辞典での「サイダー」の英訳

サイダー

《主に米国で用いられる》 (a) soda pop

《主に英国で用いられる》 (a) lemonade.

用法
この日本語の語源である cider は「りんご酒」(《主に米国で用いられる》 では hard cider ともいう). 《主に米国で用いられる》 の sweet cider (《主に英国で用いられる》 の apple juice) は「りんごジュース」で, どちらも日本の「サイダー」とは異なるもの.

サイダー瓶

a pop bottle.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「サイダー」を含む例文一覧

該当件数 : 31件



例文

薄荷サイダー例文帳に追加

SPEARMINT SODA - 特許庁

サイダー飲んで例文帳に追加

While drinking cider - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい- サイダー1本例文帳に追加

Yes 1 cider - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サイダーをください。例文帳に追加

I'd like some cider, please.発音を聞く  - Tanaka Corpus

サイダーをください。例文帳に追加

I'd like some cider, please. - Tatoeba例文

サイダーは ここに置いていい?例文帳に追加

Where should I put the cider? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

温泉町の新しいサイダー例文帳に追加

Hot-Spring Town’s New Soda Pop発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「サイダー」の英訳

サイダー

「サイダー」の英語

cider, soda pop

cider

ciderのニュアンス

英語の「cider」という単語は、通常、リンゴを発酵させて作るアルコール飲料を指す。日本の「サイダー」とは異なり、アメリカでは「hard cider」として知られることが多い。一方、イギリスでは単に「cider」と言えばアルコール含有のリンゴ酒を指し、日本の炭酸飲料とは一線を画す。

ciderと一緒に使われやすい単語・表現

・apple（リンゴ）
・fermented（発酵した）
・alcoholic beverage（アルコール飲料）

ciderの例文

・She prefers dry cider over sweet ones.（彼女は甘いものより辛口のサイダーを好む。）
・The pub offers a wide selection of ciders.（そのパブでは多種多様なサイダーを提供している。）
・I visited a cider mill during the apple harvest season.（リンゴの収穫期にサイダー工場を訪れた。）

soda pop

soda popのニュアンス

「soda pop」という表現は、特にアメリカの英語で使われることが多く、炭酸飲料全般を指す際に用いられる。日本の「サイダー」に近い意味合いで、アルコールを含まない甘いフレーバーの炭酸飲料を示すことが一般的。地域によっては単に「soda」とも呼ばれる。

soda popと一緒に使われやすい単語・表現

・carbonated（炭酸入りの）
・sweetened（甘味を加えた）
・refreshing（さわやかな）

soda popの例文

・Could you get me a can of soda pop from the fridge?（冷蔵庫から缶入りのサイダーを取ってきてくれる？）
・At the party, kids were drinking soda pop instead of alcohol.（パーティーでは、子供たちはアルコールの代わりにサイダーを飲んでいた。）
・This soda pop is too sweet for my taste.（このサイダーは私の好みには甘すぎる。）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「サイダー」の英訳

サイダー

文法情報（名詞）
対訳 soda pop (esp. fruit-flavored); pop; (fizzy) lemonade; sweet carbonated drink

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「サイダー」の英訳

サイダー

pop
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「サイダー」の英訳

サイダー

soda water

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「サイダー」の英訳

サイダー

cider
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「サイダー」の英訳

サイダー

人名

苗字 Seider

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「サイダー」の英訳

サイダー

読み方意味・英語表記
サイダー

Sider

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「サイダー」の英訳

サイダー

読み方 さいだー

名詞

Cider


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「サイダー」の英訳

サイダー

Seider； Sider

サイダー

cider
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「サイダー」を含む例文一覧

該当件数 : 31件



例文

(ビール・サイダーなどの)瓶詰飲料.例文帳に追加

bottled drinks 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

サイダーで町を判断しないで例文帳に追加

Don't judge a town by its cider. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これらは「地サイダー」と呼ばれている。例文帳に追加

This is called 'local saida.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西見さん。 サイダーで よか? ああ うん。例文帳に追加

Mr. nishimi. is it a cider? oh yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サイダーを砂に、ワインをウールにまぜ——例文帳に追加

Mix sand with the cider, and wool with the wine--発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

このサイダーは７月26日に発売された。例文帳に追加

The soda pop went on sale on July 26.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

あの自動販売機にサイダーが売っているよ。例文帳に追加

That vending machine sells soda. - Weblio英語基本例文集

例文

サイダー，味(み)噌(そ)，和ろうそくなどの特産品を販売している。例文帳に追加

They sell local products like “cider,” miso and Japanese candles.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

「サイダー」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (31件)類語 
和英辞書の「サイダー」の用語索引

サイダーのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「サイダー」のお隣キーワード

サイター

サイダ

サイダック

サイダバード

サイダー

サイダーかん

サイダーびん

サイダーをください。

サイダース

サイダーハウス・ルール

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS