ゲンカの英語

そうよ ほら たわいもない 親子ゲンカなんだから例文帳に追加

Yes. it's just a silly family spat so - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

結婚式で 大ゲンカするとか? エリが 式の前に例文帳に追加

Did they have a big fight during the wedding? eri... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夫婦ゲンカの後のことも 参考にしたいんで例文帳に追加

As I also want to know about what comes after a couples fight - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大ゲンカして世界銀行をやめた後のことです例文帳に追加

After I left, under a big fight, the world bank. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が家に帰る前 父と口ゲンカした夜です例文帳に追加

Just before I went home, the night dad and I had our argument. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お父さんには ただの親子ゲンカだ って ごまかしといたけど例文帳に追加

I passed it off to dad as a silly family spat, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

美知香ちゃん 親子ゲンカして 家 飛び出しちゃったんだって例文帳に追加

Michikachan got into an argument with her mother and ran out of the house. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

センプクカ（旋覆花）、ケイカンカ（鶏冠花）、ゲンカ（芫花）、クヨク、リョウショウカ（凌霄花）、ロウバイカ（蝋梅花）、ミツモウカ（密蒙花）、レンカ（蓮花）の中から選ばれる１種又は２種以上の植物抽出物を含有する化粧料、浴用剤及び洗剤組成物とする。例文帳に追加

This cosmetic material, bath agent or detergent composition is obtained by incorporating 1 kind or ≥2 kinds of plant extracts selected from Inulae flos, Cockscomb, Daphnis genkwae flos, Crysanthemi indict flos, Campitis flos, Chimonanthus praecox, Buddleiae flos and lotus. - 特許庁