小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

グロいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 monstrous、grotesque、loathly、distasteful、wicked、foul、revolting、disgusting、repellant、repellent

Weblio実用英語辞典での「グロい」の英訳

グロい

「グロい」の英語

gross, gruesome

gross

grossのニュアンス

「gross」という単語は、一般的に不快感を強く引き起こすものや、極めて不潔な状況を指す際に用いられる。感覚的な嫌悪感を表現するのに適しており、食べ物、行動、または場面など、幅広いコンテキストで使用される。

grossと一緒に使われやすい単語・表現

・disgusting(気持ち悪い)
・revolting(反吐が出る)
・repulsive(反感を覚える)

grossの例文

・The sight of the rotten food was gross.(腐った食べ物を見たのは気持ち悪かった。)
・I find his behavior absolutely gross.(彼の行動は完全に不快だ。)
・That wound looks really gross; you should see a doctor.(その傷は本当にグロテスクだ;医者に診てもらうべきだ。)

gruesome

gruesomeのニュアンス

「gruesome」は、恐怖やショックを引き起こすような残酷で血なまぐさい場面を指す言葉である。犯罪現場や事故、ホラー映画の描写など、視覚的に強烈なイメージを伴う状況に特に適している。

gruesomeと一緒に使われやすい単語・表現

・horrific(恐ろしい)
・macabre(不気味な)
・gory(血塗れの)

gruesomeの例文

・The police described the murder scene as one of the most gruesome they had ever seen.(警察はその殺人現場を今までで最も恐ろしいものの一つと説明した。)
・Gruesome stories of the battlefield left us speechless.(戦場の恐ろしい話には言葉を失った。)
・He has a fascination with gruesome details of medieval torture.(彼は中世の拷問の恐ろしい詳細に魅了されている。)

「グロい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

ああ、酷い、グロだわ例文帳に追加

Oh, my god, that's so gross. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

五十猛のグロ(2005年2月21日)例文帳に追加

Isodake's Guro New Year's event (February 21, 2005)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グロ—プラグの通電制御ユニット例文帳に追加

ENERGIZATION CONTROL UNIT FOR GLOW PLUG - 特許庁

五十猛のグロを参照のこと。例文帳に追加

Refer to Guro of Isotake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グロ(島根県大田市五十猛町)例文帳に追加

Guro (Isotake-cho, Oda City, Shimane Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

照明器具用グロ—ブおよびその製造方法例文帳に追加

GLOBE FOR LUMINAIRE AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

例文

セラミックヒ—タ型グロ—プラグおよびその製造方法例文帳に追加

CERAMIC HEATER TYPE GLOW PLUG AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「グロい」の英訳

グロい

読み方ぐろい

文法情報形容詞)(俗語
対訳(from グロ) grotesque; disgusting; gross

「グロい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

グロ—バルレジスタシステム、方法及びコンピュ—タプログラム製品例文帳に追加

GLOBAL REGISTER SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PRODUCT - 特許庁

写真用支持体の大気圧グロ—放電処理方法例文帳に追加

ATMOSPHERIC PRESSURE GLOW DISCHARGE PROCESSING METHOD FOR SUPPORTING BODY FOR PHOTOGRAPH - 特許庁

ポリカ—ボネ—ト樹脂組成物およびそれからなる浴室灯グロ—ブ例文帳に追加

POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION AND GLOBE FOR BATHROOM LAMP COMPRISING THE SAME - 特許庁

もし評価の際にグロ—バルマッチ線がハイであれば、グロ—バルマッチ線は関連するエントリが仮想アドレスに合致することを示す。例文帳に追加

When the global match line is high at the time of the evaluation, the global match line indicates that the relating entry matches with the virtual address. - 特許庁

これにより、ローカルデータライン及びグロ−バルデータラインの数が減少する。例文帳に追加

Thus, the number of local data lines and the number of global data lines are reduced. - 特許庁

グロ—バルナビゲ—ションサテライトシステムのための補正デ—タを含む無線信号の受信のためのデ—タ受信器及びグロ—バルナビゲ—ションサテライトシステムを用いたナビゲ—ションのための方法例文帳に追加

DATA RECEIVER FOR RECEIVING RADIO SIGNAL INCLUDING CORRECTION DATA FOR GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEM AND METHOD FOR NAVIGATION USING GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEM - 特許庁

グロ—バルレジスタを初期化するための方法、コンピュ—タプログラム製品及び装置例文帳に追加

METHOD FOR INITIALIZING GLOBAL REGISTER, COMPUTER PROGRAM PRODUCT, AND DEVICE - 特許庁

例文

グロ—バル衝突判定用のユニタリデ—タ構造体のシステム、方法及びコンピュ—タプログラム製品例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR UNITARY DATA STRUCTURE FOR MAKING GLOBAL COLLISION DECISION AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「グロい」の英訳に関連した単語・英語表現

グロいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS