キリ穴の英語

座金状の形状をした押し付け駒（１）の中心に皿小ネジ（２）の頭部寸法より一回り大きい座グリ及びキリ穴を加工する。例文帳に追加

At the center of a pressing piece 1 in the form of a washer, a counterbore that is a little larger than the head of a countersunk head screw 2 and a drilled hole are formed. - 特許庁

電気ドリルの前後にキリ・ドリルもしくは、プラスドライバー・ビットを付けることによって、穴開けとビス打ちが容易に作業ができるものを提供する。例文帳に追加

To provide an electric drill capable of easily operating the drilling and screw-driving by attaching a drill or a phillips screwdriver bit at the front and rear of the electric drill. - 特許庁

掘り込み部７とキリ穴６からなる各組は、互いに干渉しないように、異なる複数の周方向の位相に形成されている。例文帳に追加

Each set made of the carved part 7 and the drill hole 6 is formed in a plurality of phases in the circumferential direction different from one another so as not to interfere with one another. - 特許庁

キリ穴の本数や部品点数を増やすことなく、軸方向長さを短くすることができる遠心圧縮機の軸シール構造を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft sealing structure of a centrifugal compressor free to shorten its length in the axial direction without increasing the number of drilled holes and the number of parts. - 特許庁

プラスチック製ピストンのＯリングのまくれ防止用穴を、溝にして、射出成形でもうけることにより、キリ加工、バリ取り作業を不要にし、コストを下げることを目的とする。例文帳に追加

To eliminate the need for drilling and deburring wok and to reduce cost by providing a burr preventing hole grooved in an O-ring for a plastic piston at injection molding. - 特許庁

スプロケット４０をフランジ３０の外側に配置し、部分３１に形成されたキリ穴３４にフランジ３０側からボルト５０を通し、部分４１に形成されたネジ穴４４にフランジ３０側から通したボルト５０を螺合させて、フランジ３０にスプロケット４０を締結する。例文帳に追加

The sprocket 40 is arranged on the outside of the flange 30, a bolt 50 is inserted from the flange 30 side to the drill hole 34 formed on the part 31 and the sprocket 40 is fastened to the flange 30 by screwing together the bolt 50 passed through the flange 30 side to the screw hole 44 formed on the part 41. - 特許庁

硬貨１が通過して、検出コイルＡ１、Ａ２（又はＢ１、Ｂ２）の左右のコイルと対向する硬貨１の表面に何らかのアンバランス、例えばキリ穴等の欠陥があると、アンバランス電圧ΔＶが発生する。例文帳に追加

When there is some unbalance, e.g. a defect of such as a drill hole, on the surface of a coin 1 passing the carrier 1 oppositely to the right and left coils A1, A2 and B1, B2, unbalance voltage ΔV is generated. - 特許庁

また、取り付けの際には、キリ穴４２ｂ，４５ｂにスプリングピン４６を挿入することにより、位置合わせが簡単にでき、このように位置合わせした状態でボルト４７をねじ込んでいくだけで、簡単に取り付けができる。例文帳に追加

Besides, positioning can be performed easily by inserting spring pins 46 into drilled holes 42b, 45b when fitting is performed, and fitting can be performed easily only by screwing the bolt 47 in such a positioned state as this. - 特許庁