カルサの英語

そこでは 彼は聖典である カルサを書いていました例文帳に追加

As he wrote the khalsa, which is their holy scripture. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

移動装置のロ—カルサ—ビスに対するアクセス制御を提供する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SERVING ACCESS CONTROL TO LOCAL SERVICE BY MOBILE DEVICE - 特許庁

「風評によれば、戦争は今や皇帝（家康）とその子カルサ様（松平上総介忠輝）との間で起こらんとし、義父政宗殿は、カルサ殿の後援をなすべし云々」例文帳に追加

"According to rumors, the war between the Emperor (Ieyasu) and his son, lord Karusa (Kazusa no suke [Governor of Kazusa Province] Tadateru MATSUDAIRA) was about to break out, and the father-in-law of lord Karusa, Masamune would give support for lord Karusa".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス