エノールの英語

α−フルオロエーテルは、非エノール化アルデヒドをフッ化水素と反応させて中間体を形成し次いで該中間体をアルコール又はハロゲン化剤と反応させることにより得られる。例文帳に追加

This method for producing the α-fluoroether, comprises reacting a non-enolated aldehyde with hydrogen fluoride to produce an intermediate and then reacting the intermediate with an alcohol or a halogenating agent. - 特許庁

本発明は、脱離基を有するエノール化合物の輸送、貯蔵において、製造直後の高い品質を維持することができる保存方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a storing method for an enol compound bearing an eliminable group, that can maintain the high quality of the fresh enol immediately after production, while it is transported and stored. - 特許庁

α−アルキルオキサリル化合物のエノール塩とホルムアルデヒドとを反応させた後、ろ過により副生するオキサリル化合物を除去するに際し、反応液にシュウ酸カリウムを添加してからろ過する。例文帳に追加

An oxalyl compound, a byproduct resulting from the reaction of formaldehyde and an enol salt of an α-alkyloxalyl compound, is removed by filtration, subsequent to the addition of potassium oxalate to the reaction liquid. - 特許庁

本発明の防虫組成物は、防虫物質、ケト−エノール互変異性(keto−enol tautomerism)によって紫外線を吸収するための光吸収剤、ラジカルを捕獲するための光安定化剤及び溶剤を含む。例文帳に追加

This insect repellent composition in the present invention comprises an insect repellent substance, a light absorbing agent for absorbing ultraviolet light by a keto-enol tautomerism, a light stabilizer for capturing a radical and a solvent. - 特許庁

モルタルその他のセメント組成物において、紙繊維をエノール化する過程で副生する残渣物を細骨材組成の一部として配合し、新たな軽量化建築用材その他の実用材料を提供する。例文帳に追加

To provide a new lightweight building material and other practical materials by incorporating into mortar or other cement compositions a residue produced as a by-product in the process of converting paper fibers to ethanol as part of a fine aggregate composition therefore. - 特許庁

３−（２−ナフチル）−２−オキソプロピオン酸又はそのエノール体、或いはそれらの塩に対し、アミノ酸アミノ基転移酵素を天然型アミノ酸の存在下で作用させることを特徴とする、３−（２−ナフチル）−Ｌ−アラニンの製造法。例文帳に追加

The method for producing 3-(2-naphthyl)-L-alanine features acting amino acid aminotransferases on 3-(2-naphthyl)-2-oxopropionic acid or its enol or their salt in the presence of a native amino acid. - 特許庁

アルデヒドを対応するカルボン酸に酸化するための適当な方法、特に、不安定な置換基の存在下での、高エノール化可能なアルデヒドの反応でさえ高程度に保証されるこのような方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a proper method for oxidizing aldehyde to corresponding carboxylic acid, especially, a method for ensuring even the reaction of aldehyde capable of being highly enolated, in the presence of an unstable substituent to a large extent. - 特許庁

電子吸引基を有するエノール化合物をガス透過性を有する樹脂製包装袋内に入れた後、該樹脂製包装袋全体を乾燥剤入りのガスバリア性包装袋内に密閉することを特徴とする保存方法により解決できる。例文帳に追加

This method preserves the enolic compound having the electron attracting group by pouring the compound into a gas permeable wrapping bag composed of a resinous material and then sealing whole of the bag in a gas barrier wrapping bag containing a drying agent. - 特許庁