小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > イクラの英語・英訳 

イクラの英語

イクラ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 salmon roe

研究社 新和英中辞典での「イクラ」の英訳

イクラ

[<《ロシヤ語》 ikra]

salmon roe.


「イクラ」を含む例文一覧

該当件数 : 58



例文

ウニとイクラ例文帳に追加

sea urchin and salmon roe - Weblio Email例文集

イクラとカズノコが高値例文帳に追加

Salmon and Herring Roe Are Expensive発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ローイクラトン祭りという,タイの民間行事例文帳に追加

in Thailand, an annual event of floating paper lanterns on water, called 'Roikaton' festival - EDR日英対訳辞書

セブン-イレブン・ジャパンのイクラはアラスカ産である。例文帳に追加

Salmon roe for Seven-Eleven Japan is from Alaska.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

イクラとカズノコが今年は高値になっている。例文帳に追加

Salmon and herring roe are expensive this year.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

北海道でのサケの不漁がイクラの値段も引き上げた。例文帳に追加

A poor salmon catch in Hokkaido has increased the price of salmon roe, too.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

一部のすし店では,イクラがメニューから姿を消すかもしれない。例文帳に追加

In some sushi restaurants, salmon roe may disappear from the menu.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「イクラ」の英訳

イクラ

「イクラ」の英語

salmon roe, ikura

salmon roe

salmon roeのニュアンス

「salmon roe」はサケの卵を指す英語であり、食材としての具体的な内容を明示している。この表現は、料理のレシピや食品の成分表記において使用されることが多い。

salmon roeと一緒に使われやすい単語・表現

・sushi(寿司)
・gourmet(グルメ、美食家向け)
・delicacy(珍味、美味)

salmon roeの例文

・Salmon roe is often used as a topping for sushi.(イクラはしばしば寿司のトッピングとして使用される。)
・For gourmet diners, salmon roe is considered a delicacy.(グルメな食事客にとって、イクラは珍味とみなされる。)
・The burst of flavor from salmon roe is unparalleled.(イクラのはじけるような風味は他に類を見ない。)

ikura

ikuraのニュアンス

「ikura」は日本語の「イクラ」をそのまま英語に取り入れた表現で、日本食や寿司に関連する文脈でよく用いられる。この単語は、日本の食文化に精通している人々の間で特に人気がある。

ikuraと一緒に使われやすい単語・表現

・Japanese cuisine(日本料理)
・sashimi(刺身)
・rice bowl(丼もの)

ikuraの例文

・I would like to order an ikura don at the Japanese restaurant.(日本料理店でイクラ丼を注文したい。)
・Ikura adds a rich flavor to sashimi plates.(イクラは刺身の盛り合わせに豊かな風味を加える。)
・When eating ikura, the subtle saltiness and the texture are enjoyable.(イクラを食べる際、その繊細な塩味と食感が楽しめる。)

JMdictでの「イクラ」の英訳

イクラ

読み方いくら

文法情報名詞
対訳 salted salmon roe

和英日本標準商品分類での「イクラ」の英訳

いくら

読み方:いくら、イクラ

Ikura

JST科学技術用語日英対訳辞書での「イクラ」の英訳

イクラ

EDR日英対訳辞書での「イクラ」の英訳

イクラ


幾ら

読み方 イクラ

even if

Weblio専門用語対訳辞書での「イクラ」の英訳

イクラ

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「イクラ」の英訳

イクラ

ikra
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「イクラ」を含む例文一覧

該当件数 : 58



例文

現在ではベニザケ,イクラ,マダイなどの質の良い食材が使われているのだ。例文帳に追加

High quality ingredients such as sockeye salmon, salmon roe and red sea bream are now being used.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

多くの人々がおせち料理に使うため,数多くのイクラとカズノコが毎年12月に売れている。例文帳に追加

A lot of salmon and herring roe are sold every December because many people use them in New Year’s dishes.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

2ウェイクラッチユニット例文帳に追加

2-WAY CLUTCH UNIT - 特許庁

ワンウェイクラッチ及びワンウェイクラッチの取付け構造例文帳に追加

ONEWAY CLUTCH AND MOUNTING STRUCTURE THEREOF - 特許庁

ワンウェイクラッチ及びワンウェイクラッチ用のスプラグ例文帳に追加

ONE-WAY CLUTCH, AND SPRAG FOR ONE-WAY CLUTCH - 特許庁

ワンウェイクラッチ用コロ、ワンウェイクラッチ用スプラグ及びワンウェイクラッチ例文帳に追加

ROLLER FOR ONE-WAY CLUTCH, SPRAG FOR ONE-WAY CLUTCH AND ONE-WAY CLUTCH - 特許庁

ラチェット型ワンウェイクラッチ例文帳に追加

RATCHET TYPE ONE WAY CLUTCH - 特許庁

例文

スプラグ型ワンウェイクラッチ例文帳に追加

ONE-WAY CLUTCH OF SPRAG TYPE - 特許庁

>>例文の一覧を見る


イクラのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2026 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS