アラの英語

自動後退アラ—ムの形成装置およびその方法例文帳に追加

FORMING DEVICE FOR AUTOMATIC RETREAT ALARM AND ITS METHOD - 特許庁

例えば、洗車機が軽微な故障でアラ−ムを発生しているとき、携帯電話７Ａ〜７Ｃからアラ−ムを解除することができる。例文帳に追加

For example, when a washing machines raises alarms due to sight faults, the alarms can be released through the cellular telephones 7A to 7C. - 特許庁

例えば、洗車機が軽微な故障でアラ−ムを発生しているとき、携帯電話７Ａ〜７Ｃからアラ−ムを解除することができる。例文帳に追加

For example, when the car washer generates an alarm due to a small trouble, the alarm can be released from the portable telephone sets 7A to 7C. - 特許庁

ぶり大根（ぶりだいこん）とはブリのアラをダイコンと一緒に醤油で煮たもの。例文帳に追加

Buri daikon is a dish in which ara (discarded portions) of buri is broiled in soy sauce with daikon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ネットワ—クエレメントのアラ—ムメッセ—ジを処理するための方法、プログラムモジュ—ル、サ—バおよび監視装置例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING ALARM MESSAGE TO NETWORK ELEMENT, PROGRAM MODULE, SERVER AND MONITOR - 特許庁

-サケ、ブリ、ニシンなどの塩蔵品、とくに頭やアラを利用するのが美味い。例文帳に追加

It would be delicious if salt cured products such as chum salmon, adult yellowtail and herring, in particular their head and ara (discarded portions of the fish) are used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ナポリタンの起源はフランスで一般的に食べられているイタリア風のトマトソースパスタ「スパゲッティ・アラ・ナポリターナ」であるとの説がある。例文帳に追加

There is a theory that Napolitan originates from the Italian-style pasta flavored with tomato sauce called 'spaghetti a la Napolitana,' commonly eaten in France.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明のペットフードは、焙乾又は燻乾された魚のアラ及び／又は畜骨の粉砕物と、畜肉及び／又は魚肉と、を含有する。例文帳に追加

The pet food contains roasted and dried or smoked and dried bony parts of a fish, and/or the crushed product of livestock bones, and livestock meat and/or fish meat. - 特許庁