ろ過層の英語

テストストリップには主に第１片体、第２片体、第１ろ過層、及び、第２ろ過層が含まれる。例文帳に追加

The test strip mainly comprises a first sheet, a second sheet, a first filter layer and a second filter layer. - 特許庁

発泡体成形層を有するろ過面体マスク例文帳に追加

FILTERING FACE-PIECE RESPIRATOR HAVING FOAM SHAPING LAYER - 特許庁

ろ過装置に、前記籠状のろ過層の第一次ろ過層３と、二枚のポリオレフィン発泡板の間に球状活性炭の細粒を挟んで加熱成形したサンドイッチ状のろ過層を含む第二次ろ過層４を備える。例文帳に追加

The primary filter bed 3 being the basket-shaped filter bed and a secondary filter bed 4 being a sandwich- shaped filter bed wherein fine particles of spherical activated carbon are held between two polyolefin foam plates to be heated and molded are provided to the filter apparatus 1. - 特許庁

ろ過カートリッジは、２つの層と、送給物スペーサ層と、浸透物スペーサ層と、を含む。例文帳に追加

The filtration cartridges include two filter layers, a feed spacer layer and a permeate spacer layer. - 特許庁

第１ろ過層２４ａの上方に中間部２４ｇをおいて第２ろ過層２４ｂが配置される。例文帳に追加

A second filter bed 24b is arranged above a first filter bed 24a with an intermediate part 24g in between. - 特許庁

第１ろ過層２４ａの上方に中間部２４ｇをおいて第２ろ過層２４ｂが配置される。例文帳に追加

In this device, a 2nd filtration layer 24b is arranged in an upper side of a 1st filtration layer 24a to interpose an intermediate part 24g. - 特許庁

また、第２ろ過層２４ｂは、第１ろ過層２４ａ上のろ過圧発生のための容積内に配置されるため、ろ過装置における余裕の体積を有効利用できる。例文帳に追加

Further because the 2nd filtration layer 24b is arranged in a volume which is above the 1st filtration layer 24a for the generation of filtration pressure, the excess volume in the filtration device is effectively utilized. - 特許庁

被処理水は下降流で流通され、第２ろ過層２４ｂで一時的なろ過および吸着処理を受けた後、残留の固形物が第１ろ過層２４ａでろ過される。例文帳に追加

Water to be treated flows downward, is temporarily filtered and treated with adsorption in the 2nd filtration layer 24b and a remaining solid material is filtered in the 1st filtration layer 24a. - 特許庁