小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > よくばるの英語・英訳 

よくばるの英語

よくばる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「よくばる」の英訳

よくばる 欲張る

be greedy; 【形式ばった表現】 be avaricious; 【形式ばった表現】 be acquisitive

仕事を〉 bite off more than one can chew


「よくばる」を含む例文一覧

該当件数 : 22



例文

欲張ることができる例文帳に追加

to be able to become greedy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

欲ばることがないさま例文帳に追加

the state of a person being free from greed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

欲張る鷹は爪が抜ける例文帳に追加

Grasp all, lose all.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

欲張るとかえって損をする例文帳に追加

Grasp all, lose all.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

値段を高くして欲張ること例文帳に追加

the act of becoming avaricious by raising prices発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

以前のように 欲張ることはない例文帳に追加

We don't get greedy, like before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

値段を高くして欲張る人例文帳に追加

a greedy person who charges a high price for something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「よくばる」の英訳

欲張る

読み方:よくばる

ばる とも書く


斎藤和英大辞典での「よくばる」の英訳

慾張る

読み方 よくばる

自動詞

To be greedy; to be avaricious; to be covetous; to be rapacious; to grasptoo much):(金銭以外なら)to wish for too much; to go beyond bounds


用例
慾張るとかえって損をする
He who grasps at too much, will lose all.”【イディオム・格言的】
あまり慾張るとかえって損をする
You will kill the goose with the golden eggs.”
慾張る抜ける
Grasp all, lose all.【イディオム・格言的】

「よくばる」を含む例文一覧

該当件数 : 22



例文

彼の欲張るのには愛想が尽きた例文帳に追加

I am disgusted at his avarice.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人の欲張るのが玉に瑕だ例文帳に追加

His avarice is a blot on his character.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は食べきれないくせに欲ばる.例文帳に追加

His eyes are bigger than his belly [stomach].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

運転条件に応じて精度良くバルブ温度を推定可能なバルブ温度推定装置を提案する。例文帳に追加

To propose a valve temperature estimating device capable of accurately estimating the valve temperature in response to an operation condition. - 特許庁

指針値と抵抗値比率に誤差がある場合であっても精度良くバルク貯槽4の液化ガス残量を検出できる。例文帳に追加

The remaining quantity of the liquefied gas in the bulk storage tank 4 can be detected precisely, even when there are errors in the value of the indicator and the resistance value ratio. - 特許庁

生産性が良く、バルク対応のチップ実装に好適で、寸法精度の高い積層チップ部品及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide laminated chip parts with high dimensional accuracy that are suitable for high productivity and can cope with bulk chip mounting, and the manufacturing method of the same. - 特許庁

またバルブダイアフラム10に用いている圧電素子3に対し、バルブを開く方向と逆向きの方向に電圧を印加することによって、より強くバルブが閉じられる状態を実現する。例文帳に追加

Against a piezoelectric element 3 used for a valve diaphragm 10, by impressing voltage in the direction of opening the valve and the reverse direction, the valve is more strongly closed. - 特許庁

例文

筒部は、互いが異なる内径を有する第1および第2の筒部材70,80を備えていてよく、バルブは、筒部材内の位置間で移動可能なボール90を使用することができる。例文帳に追加

The tube can have first and second tube members 70, 80 with different internal diameters, and the valve can use a ball 90 movable between positions in the tube members. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


よくばるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS