小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > むしんの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

むしんの英語

むしん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「むしん」の英訳

むしん 無心

1

〈無邪気〉 innocence

無心の

innocent

無心に遊んでいる

be innocently at (one's) play

be absorbed in (one's) play.

2

〈ねだること〉 a request

無心する

beg [ask] somebody for something

make a request to somebody for something

《口語》 sponge

《英口語》 cadge

金を無心する

ask for (a loan of) money

make a request for a loan

tap somebody for money

彼はよく金の無心に来る. He often comes to me to ask for money.

3

〈雑念のないこと〉 【禅】 no‐mindedness; mindlessness.


生活・文化のほかの用語一覧

人種
禅
  • 無心
家族
人生
禅カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「むしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49937件



例文

ダンゴムシ例文帳に追加

pill bugs発音を聞く  - 日本語WordNet

虫! う~ん 虫ね...。例文帳に追加

Bugs! I see ... bugs ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心身をむしばむ例文帳に追加

to undermine one's mind and body発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ラムシリンダ例文帳に追加

RAM CYLINDER - 特許庁

テントウムシ例文帳に追加

the ladybugs発音を聞く  - 日本語WordNet

ニホンマムシ例文帳に追加

Japanese mamushi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

むしろ反対だ例文帳に追加

Quite the opposite. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「むしん」の英訳

無信

読み方：むしん

文法情報（名詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳 irreligion; atheism

無心

読み方：むしん

(1)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳 innocence

(2)

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 mind free of obstructive thoughts; detachment; no-mind

(3)

文法情報（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳 insentient

(4)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 pestering (someone for money, etc.); asking; begging; request

無瞋

読み方：むしん

文法情報（名詞）
対訳 non-anger; non-hatred; no-enmity

出典元索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「むしん」の英訳

ムシン

mucin

無唇

achilia，acheilia

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「むしん」の英訳

無心

読み方 むしん

名詞

1

（＝心無きこと）insentience:（=の） insentient （plants, etc.）


2

（＝無意志）involuntariness :（=の） involuntary （motion）; unintentional （action）


3

（＝無邪気）innocence:（=の） innocent （child, etc.）


4

（＝乞い求め）a request:（=する） to make （one） a request; to ask for （money）; to beg for （anything）


用例
うるさく無心する
to trouble one with requests―plague one with requests
あなたにご無心がある
I wish to make you a request
I have a request to make you.
金を無心する
to ask for money
また金の無心か
Come to ask for money again?
彼はよく金の無心に来る
He often comes to me for pecuniary help.
もうご無心には来ません
I will not trouble you with any more requests.
君に無心はせぬ
I want nothing from you
I ask you for nothing.
無心の手紙
a begging letter
出典元索引用語索引ランキング

「むしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49937件



例文

南京虫例文帳に追加

the bed-bug発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

タンデムシール例文帳に追加

TANDEM SEAL - 特許庁

葉潜虫例文帳に追加

leaf miners発音を聞く  - 日本語WordNet

テンマクケムシ例文帳に追加

tent caterpillars発音を聞く  - 日本語WordNet

兼務者例文帳に追加

a pluralist発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

いんぎんな無視.例文帳に追加

benign neglect発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

進むしかないんだ例文帳に追加

We gotta keep going. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

なんとむしむしする朝なのでしょう。例文帳に追加

What a sultry morning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「むしん」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「むしん」の用語索引

むしんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「むしん」のお隣キーワード

むしろ私は今かなり立腹している。

むしろ織り機

むしろ織機

むしろ良い

むしろ、言語学習の過程そのものが日本精神を伝達する。

むしろ過剰消費よりも過少消費が問題だろう。

むしん

むし暑い

むし歯が三叉神経を侵していますね。

むし歯のようですね。

むし社

むし茶わん

むし養い

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS