Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > みがるの英語・英訳

意味

例文 (65件)

みがるの英語

^みがる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「みがる」の英訳

みがる身軽

〈軽快〉

身軽な

〈身のこなしが〉 light; nimble; sprightly

〈服装が〉 light; casual

身軽な服装をする

be lightly dressed [clothed]

nimbly.

〈気が楽なこと〉

重責を果して身軽になる

be relieved of one's heavy responsibility.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「みがる」を含む例文一覧

該当件数 : 65件

例文

身軽な服装例文帳に追加

light clothing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

身軽に装う例文帳に追加

to be dressed lightly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

身軽な出立ち例文帳に追加

a light equipment - 斎藤和英大辞典

身軽な出立ち例文帳に追加

a light outfit - 斎藤和英大辞典

身軽に旅をする例文帳に追加

travel light - Eゲイト英和辞典

君がルークレプリカか例文帳に追加

So you are the replica luke. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

身軽に飛び上がる例文帳に追加

to jump up lightly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「みがる」の英訳

身軽

読み方：みがる

身がるとも書く

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	agile; nimble; light (of foot)

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	casual (clothing); light (e.g. luggage)

(3)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	carefree; with limited responsibility

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「みがる」の英訳

身軽

読み方みがる

形容詞相当語句

Light; agile; nimble; spry

用例

女優は身軽に舞踏する
Actresses are agile dancers.

舞踏の身軽な動作
the agile movements of the dance

身軽な出立ち
a light equipment
a light outfit

登山者は身軽な出立ちだ
The mountain-climbers are lightly equipped.

旅行には身軽な出立ちに限る
There is nothing like a light outfit for travelling.

身軽になる
（荷を下ろしてなら）to be eased of a load―（重荷を下ろしてなら）―be relieved of a burden―（産をしてなら）―be delivered of a child

（心配の重荷を下ろして）身軽になったような気がする
A weight is off my mind
A load is taken off my mind.

出典元索引用語索引ランキング

「みがる」を含む例文一覧

該当件数 : 65件

例文

意味が類似している.例文帳に追加

be close in meaning発音を聞く - 研究社新英和中辞典

舞踏の身軽な動作例文帳に追加

the agile movements of the dance発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身軽ですばやいこと例文帳に追加

the condition of being nimble and quick発音を聞く - EDR日英対訳辞書

いつも身軽な旅なの?例文帳に追加

Do you always travel this light? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

身軽で,すばやいさま例文帳に追加

of a body, to be quick and nimble発音を聞く - EDR日英対訳辞書

身軽ですばやい程度例文帳に追加

the degree of agility and speed of action発音を聞く - EDR日英対訳辞書

女優は身軽に舞踏する例文帳に追加

Actresses are agile dancers.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

身軽にひょいと動くさま例文帳に追加

moving in a nimble manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「みがる」の英訳に関連した単語・英語表現

身軽い

(JMdict)

身軽

(JMdict)

意味

例文 (65件)

和英辞書の「みがる」の用語索引

みがるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

みがるの英語

研究社 新和英中辞典での「みがる」の英訳

みがる 身軽

「みがる」を含む例文一覧

JMdictでの「みがる」の英訳

身軽

斎藤和英大辞典での「みがる」の英訳

身軽

「みがる」を含む例文一覧

「みがる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「みがる」の英訳

みがる身軽