ふくらすの英語

Diff-ServをサポートするＭＰＬＳ網において、ＡＦクラスの輻輳検出時に、出力インターフェースを共有する複数のＬＳＰ間におけるＡＦクラスの出力帯域の公平な配分を実現することにある。例文帳に追加

To perform the impartial distribution of an AF-class output band among a plurality of LSPs commonly using output interfaces when AF-class congestion is detected in an MPLS network supporting differential services. - 特許庁

これにより、着物を着付ける前に、帯を折りたたんで保持部に固定し、ひだや羽根を折って、太鼓結びやふくら雀、文庫結びなどの帯結びをすることが無くなるので楽に帯結びができる。例文帳に追加

Consequently, before dressing a kimono, since the obi is folded, fixed on the retention part, crimps and feathers are bent and obi tyings such as puffed-out-bow and sparrow-like puffed-out-bow, bowknot, etc., are eliminated, obi tying is readily carried out. - 特許庁

一次ＣＤＲ生成手段２４でパケットログとセッションログを突き合わせ、ソケットやＵＲＬに応じて設定されたタリフクラスごとに選択されたレイヤーのデータ量を記録したＣＤＲを作成し、ＣＤＲファイル出力手段２５に供給する。例文帳に追加

A primary CDR generation means 24 matches the packet log against the session log to generate a CDR where the amounts of data of selected layers are recorded by tariff classes set according to the socket and URL, and supplies it to a CDR file output means 25. - 特許庁

未加硫のジエン系ゴム材料に、液状ＳＢＲ及びＭＡＦまたは／およびＦＥＦクラスのハイストラクチャータイプのカーボンブラックを配合してなる組成物を加硫することによって、加硫されたジエン系ゴム材料からなるマトリックス中に、加硫されない液状成分を除くＳＢＲ成分が島相に分散されて海島構造に形成され高減衰特性が付与されている。例文帳に追加

The rubber vibration isolator is obtained by vulcanizing a composition comprising unvulcanized diene rubber materials having incorporated a liquid SBR and MAF and/or FEF-class high-structure carbon black therewith, and has formed a sea-island structure where the SBR components other than unvulcanized liquid components are dispersed as island phases in a matrix composed of vulcanized diene rubber materials to exhibit high damping characteristics. - 特許庁