ひさかたの英語

安形...。 けど 久々に見たぜ。例文帳に追加

But it's been a long time since I saw you like that... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

片山久安（かたやまひさやす、天正2年(1574年)-慶安3年(1650年)）は、安土桃山時代から江戸時代初期の剣豪。例文帳に追加

Hisayasu KATAYAMA (1574 - 1650) was a great swordsman during the Azuchi-momoyama period and early Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「久方」は「高い空」という意味である。例文帳に追加

Hisakata' means 'takai sora' (high sky).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

息子のうち、片山久勝は片山心働流を開き、片山久隆が片山伯耆流を継承した。例文帳に追加

His son Hisakatsu KATAYAMA founded the Katayama-Shindo school and another son Hisataka KATAYAMA took over the Katayama-Hoki school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かなり悲惨な 殺され方だったらしい例文帳に追加

It was a very tragic death. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ひさかたの光のどけき春の日にしづ心なく花ぞ散るらむ（紀友則）例文帳に追加

In this calm and peaceful spring sun, the flowers are falling without calm mind (by KI no Tomonori)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瓠形という,塔の九輪におく宝珠例文帳に追加

a precious gemstone called 'hisagogata'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

高安勝久（たかやすかつひさ、1948年（昭和23年）-）は、ワキ方高安流能楽師。例文帳に追加

Katsuhisa TAKAYASU (1948 -) is a Noh actor of the Takayasu school of waki-kata (supporting actors).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス