Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ばとうの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ばとうの英語

^ばとう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ばとう」の英訳

ばとう罵倒

【形式ばった表現】 invective

rail 《against》

hurl abuse [invective] 《at》

let go a stream of blue language

酔っぱらいはいさめる警官を口汚なく罵倒した. The drunken man hurled abuse at the policeman who tried to remonstrate with him.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ばとう」を含む例文一覧

該当件数 : 3024件

例文

罵倒(ばとう)の手紙.例文帳に追加

an abusive letter発音を聞く - 研究社新英和中辞典

丹波杜氏（たんばとうじ）例文帳に追加

Tanba Toji発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

罵倒する例文帳に追加

to denounce発音を聞く - EDR日英対訳辞書

あら バトウスキー?例文帳に追加

Oh, chuck bartowski? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"灯を消せば"例文帳に追加

When we turn out the lights - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地下作業場等例文帳に追加

Underground Workshop, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

巾筒（きんとう）例文帳に追加

Kinto (tea cloth container)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ばとう」の英訳

罵倒

読み方：ばとう

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ばとう」の英訳

馬痘

horsepox

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ばとう」の英訳

ばとう

日本人苗字

馬頭

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Bato	Batō	Batô	Batou

ばとう

地名

英語 Bato

馬頭

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ばとう」の英訳

罵倒

読み方ばとう

名詞

Severe criticism; slashing criticism; scathing criticism; a condemnation; a denunciation; a diatribe; jeers; taunts:（=する） to decry, cry down, run down （what one values）; to criticize severely; to condemn, damn （a new work）; to denounce （a man or his conduct）; to tear, pick, pull （a doctrine） to pieces; to jeer at （a man）; taunt （a man）

用例

お国を罵倒されて黙って聞いておれない
I can't bear to hear my country run down.

反対論をうんと罵倒してやり給え
You ought to tear the opposite views to pieces.

口を極めて人を罵倒する
to denounce a man in every key―in no measured terms

こんな物は駄目だと言って新著述を罵倒した
He condemned the new work―damned the new work.

彼が出ると弥次連が盛んに罵倒を試みた
He was greeted with jeers from the mob.

彼の演説は反対党の罵倒で持ちきっていた
His speech was a diatribe against the opposite party from beginning to end.

出典元索引用語索引ランキング

「ばとう」を含む例文一覧

該当件数 : 3024件

例文

茶道の巾筒例文帳に追加

Kinto in the art of Sado発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

罵倒されること例文帳に追加

to be improperly used発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(さかばとう) これは''逆刃刀''でござる例文帳に追加

This is a reverseblade sword. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

畜生道馬頭観音馬頭観音例文帳に追加

Chikusho-do; Bato Kannon (horse-headed Kannon); Bato Kannon発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レシーバ等のコネクタ例文帳に追加

CONNECTOR FOR RECEIVER OR THE LIKE - 特許庁

東方面（赤のりば）例文帳に追加

Eastward (Aka Noriba)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住まば東京例文帳に追加

Tokyo is the only place worth living in.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

俳名は芝斗、梅都。例文帳に追加

His haimyo was Shibato and Umezu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「ばとう」の英訳に関連した単語・英語表現

Bato

馬頭

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ばとう」の用語索引

ばとうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ばとうの英語

研究社 新和英中辞典での「ばとう」の英訳

ばとう 罵倒

「ばとう」を含む例文一覧

JMdictでの「ばとう」の英訳

罵倒

日英・英日専門用語辞書での「ばとう」の英訳

馬痘

日英固有名詞辞典での「ばとう」の英訳

ばとう

ばとう

斎藤和英大辞典での「ばとう」の英訳

罵倒

「ばとう」を含む例文一覧

「ばとう」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ばとう」の英訳

ばとう罵倒