はつぎくの英語

この発明は回転軸を基にタブを回す事により、容器の注ぎ口を開閉するタブである。例文帳に追加

To provide a tab for opening/closing a spout of a vessel by turning the tab around a rotary shaft. - 特許庁

本発明に係る発泡飲料用の注ぎ口構造は、注ぎ口がプラスチック樹脂で形成されてなるか、或いは、注ぎ口の少なくとも内壁面がプラスチック樹脂からなる被覆層で覆われている。例文帳に追加

In a spout structure for the sparkling beverage, a spout is formed of a plastic resin, or at least an inner wall surface of the spout is covered by a coating layer consisting of a plastic resin. - 特許庁

本発明は、紙パック容器の注ぎ口の開口を容易にし注ぎ口部に指などを突っ込むことなく衛生的に開口することを目的とする。例文帳に追加

To facilitate an opening of pouring port of a paper pack container and provide a sanitary opening of the paper pack container without putting any fingers into the pouring port of the container. - 特許庁

通常モードでは通常遊技区間で０枚役に当選すると確変準備区間に移行する。例文帳に追加

In a regular mode, when winning a zero combination in a regular game section, the section is shifted to a probability variable preparation section. - 特許庁

継管システム１は、継管具２およびコネクタ５を有し、継管具２は、チューブ３と、チューブ３に装着される硬質のハウジング４とを有し、そのチューブ３は、円筒状の弾性体で構成されている。例文帳に追加

The tube connecting system 1 has the tube connecting tool 2 and a connector 5, and the tube connecting tool 2 has the tube 3 and a hard housing 4 installed on the tube 3, and the tube 3 is composed of a cylindrical elastic body. - 特許庁

Project Matisse の GUI ビルダーは、通常の J2SE 開発のときと同じように使用できます。 GUI ビルダーで Main.java フォームを右クリックし、「レイアウトを設定」「フリーデザイン」を選択します。例文帳に追加

You can use the Project Matisse GUI Builder in the same way you use it for regular J2SE development.In the GUI Builder, right-click the Main.java form and choose Set Layout Free Design. - NetBeans

また、シートのみでマイク、スピーカの穴をふさぎ、空気の振動は伝えるが水は入らない構造にした。例文帳に追加

Furthermore, only a single sheet stops the holes of a microphone and a speaker to adopt a structure for the portable terminal that can deliver air vibration but reject water. - 特許庁

そして、このバネ部材８の弾発下で前記プラグ５の一端が注ぎ口４を押圧し密閉している構造とした。例文帳に追加

The one end of the plug 5 presses on and hermetically closes the spout 4 under the rebound force of the spring member 8. - 特許庁